"desplazamiento de las emisiones" - Translation from Spanish to Arabic

• انتقال الانبعاثات

Los medios para determinar y tratar el desplazamiento de las emisiones.
وسائل تحديد ومعالجة انتقال الانبعاثات.

C. desplazamiento de las emisiones 54 - 56 13
جيم - انتقال الانبعاثات 54-56 14

54. El OSACT había mencionado también la necesidad de seguir examinado las formas de determinar y abordar el desplazamiento de las emisiones.
54- أبرزت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية الحاجة إلى مزيد من الدراسة للسبل الكفيلة بتحديد انتقال الانبعاثات ومعالجته.

56. Varios participantes consideraron que al realizar actividades relacionadas con la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques a nivel nacional se abordaría también el desplazamiento de las emisiones a ese nivel.
56- ورأى عدد من المشاركين أن تنفيذ الأنشطة المتعلقة بخفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها على الصعيد الوطني ستعالج أيضاً انتقال الانبعاثات على الصعيد الوطني.

g) La adopción de medidas para reducir el desplazamiento de las emisiones.
(ز) الإجراءات المتعلقة بتقليل انتقال الانبعاثات.

C. desplazamiento de las emisiones
جيم - انتقال الانبعاثات

3. desplazamiento de las emisiones
3- انتقال الانبعاثات