"devorador" - Translation from Spanish to Arabic

• آكل
• اكل
• بآكل
• آكلى لحوم

El Devorador vino a la tumba y se llevó las conservas que le dejé.
آكل الخطايا أتى إلى قبر جدتي وأخذ الهدية التي تركتها له هناك

Cuenta la historia de otro Devorador de pecados que Dios envió hace mucho.
يتحدث عن قصة آكل خطايا آخر أرسله الله منذ زمن بعيد

Parece ser que es un Devorador muy delicado y... ...devora únicamente las cerezas de café más maduras.
والذي يظهر أنه آكل صعب الارضاء ، حيث أنه يتجه نحو أنضج حبوب القهوة فقط

Dominic nos entrenó para lidiar con fantasmas y demonios y otras formas de muertos vivientes pero este Devorador de pecados, es un hombre viviente.
دومينيك درّبنا للتعامل مع الأشباح ..والشياطين وكلّانواعالاموات. لكن آكل الذنوب، هو رجل حيّ.

De hecho sé, que existe un Devorador de pecados.
فىالواقعاعرفانهناك مايدعى. اكل الذنوب

Teníamos una versión nicaragüense barata llamada "Devorador de círculos".
كان عندنا رخيصه النسخة النيكاراغوية كانت تسمى آكل الدائرة

La bala le dió al Devorador de hombres de lleno en el pecho, y cayó con un ruido sordo.
الرصاصة إخترقت مباشرة صدر آكل لحوم البشر ومع الارتطام سقط ووقع في شركي

Podría haberse vuelto un Devorador de hombres.
كان سينمو ليصبح آكل لحوم البشر

Parece que estamos en presencia de un Devorador Voraz.
يبدو أننا نتعامل مع آكل شره جدا آكل شره ؟

Le pregunté a papá por el Devorador de Pecados, y me sacó volando del porche.
لقد سألت أبي عن آكل الخطايا وقد قذفني خارج السقيفة

Si encuentro al Devorador de Pecados y se come mis pecados, ¿mamá olvidará?
سيدة إيلدا ، إذا استطعت لقاء آكل الخطايا وأكل خطاياي هل تنسى أمي ؟

¿El Devorador de Pecados fue la única razón por la que viniste, Cadi?
هل كان آكل الخطايا السبب الوحيد لكي تحضري إلى هنا كادي ؟

Con excepción del Devorador de Pecados.
ولكنني رأيته مذعوراً جداً من آكل الخطايا

Mira, siento que tu papá te regañara por mi culpa pero buscaré al Devorador de Pecados contigo o sin ti.
أنظر أنا آسفة أن أباك ضربك بسببي ولكنني سأذهب لأجد آكل الخطايا معك أو بدونك

Si el Devorador de Pecados no puede curarme, nadie lo hará.
إذا لم يستطع آكل الخطايا أن يساعدني على الشفاء فمن يستطيع ؟

Verás, ya hubo un Devorador de Pecados el verdadero Devorador de pecados que el Señor envió hace tiempo para liberarnos de todos nuestros pecados de una vez por todas y este libro...
ترين، هناك بالفعل آكل خطايا آكل الخطايا الأصلي والذي أرسله الرب منذ قديم الزمان ليمحو خطايانا للأبد

El nuevo Devorador de pecados viene y cumple su deber y así ha sido desde entonces.
لقد أتى آكل الخطايا الجديد وقام بواجبه منذ ذلك الحين وهي كذلك

El Devorador de Pecados tenía razón. Esta cueva guarda oscuros pecados.
آكل الخطايا كان محقاً هذا الكهف يحوي خطايا سوداء

¿Qué te trae a ver El Devorador del tiempo?
ما الذى احضرك لترى , اكل الساعة ؟

¿Donde... Donde puedo conseguir al Devorador de pecados?
اين استطيع ان اجد اكل الذنوب?

Haber derribado a ese Devorador púrpura.
وأنت تطيع بآكل الأناس الوردي

Nadie elige ser un Devorador de pecados, detective.
لا أحد يختار أن يكون آكلى لحوم البشر الخطيئة، المخبر.