"devuélveme mi" - Translation from Spanish to Arabic

• أعد لي
• أعيدي لي
• أعد لى
• اعد لي
• اعيدي لي
• أرجع لي
• أعطني ظهري
• أريد إستعادة
• أعِد لي
• أعيدي إليّ
• أعد إلي
• أعد ليّ
• اعد ليّ
• أرجعي لي
• أعدْ لي

Primero, Devuélveme mi pasaporte.
أولا أعد لي جواز سفري أعتقد أنني سأحتاجه

¡Eres el impostor de esta mañana, Devuélveme mi ropa!
أنت المحتال الذي كان في الصباح , أعد لي ملابسي.

Putita estúpida, Devuélveme mi camisa y vete de mi vida.
أنت عاهرة غبية، أعيدي لي قميصي وأخرجي من حياتي.

Si eso es verdad, Devuélveme mi arma.
إذا كنت تعنى هذا حقاً أعد لى سلاحى

¡Devuélveme mi Tv!
اعد لي جهاز التلفزيون الخاص بي

¡Yo decido cuando paro de hablar! - ¡Devuélveme mi collar!
سأدعوه بأي شيء لعين أريد و الآن اعيدي لي ذلك العِقد

- ¿No te da vergüenza flirtear con una mujer sola? ¡Devuélveme mi ropa!
ألا تخجل من معاكسة فتاة وحيدة أعد لي ملابسي

Si no quieres una revancha entonces Devuélveme mi dinero.
،إن كنت لا ترغب باللّعب مجدداً من ثمّ أعد لي نقودي

Es sobre el significado histórico que es muy complicado de explicar, así que Devuélveme mi plato.
الذي معقد جداً ليتم شرحه لذلك أعد لي طبقي وحسب

- Devuélveme mi llave, ¿oíste?
أعد لي مفتاح الربط! -هاك أداتك، ليس التي أعطيتني إياها

¡Devuélveme mi cirugía o te disparo en el culo!
! أعد لي جراحتي أو سأطلق النار على مؤخرتك

Devuélveme mi lata. Maldito.
أعد لي علبتي حقير

No lo sé... Nosotros no hablamos de eso. ¡Devuélveme mi encendedor!
لا أعلم, لم نتحدث في الأمر, أعيدي لي قداحتي.

Si yo entrara en mi ducha y me quitara la ropa estaría en plan "Devuélveme mi ropa, sexi pueblerina!"
لو أنّني فوجئتُ في حمّامي و أُخذتْ ثيابي منّي، سأقول " أعيدي لي ثيابي ! أيّتهاالسافلةالقرويّةالجذّابة".

De acuerdo, ahora Devuélveme mi ropa.
حسنا الآن أعيدي لي ملابسي

- Devuélveme mi diario. - Todos a sus asientos.
أعد لى مفكرتى - الفصل قد بدأ كل منكم فى مكانه -

Bastardo... ¡Devuélveme mi licencia de Cazador!
أيُّها الوغد، اعد لي بطاقتي!

Devuélveme mi diario o haré tu vida miserable.
اعيدي لي يومياتي أو سأجعل حياتك تعيسة.

Mira Devuélveme mi puto dinero, de acuerdo.
فقط أرجع لي نقودي حسنا؟

Estás arrestado por asesinato, y Devuélveme mi placa.
أنت تحت الإقامة الجبرية بتهمة القتل. أعطني ظهري شارة.

¡Devuélveme mi cuerpo!
أنا أريد إستعادة جسدي

Entonces, Devuélveme mi pistola, olvídate esas llaves y ve a dar una vuelta.
،فإذن ، أعِد لي مسدسي ولتنسى مفاتيحك هذه وتغادِر

Ahora Devuélveme mi pluma estilográfica.
والآن، أعيدي إليّ قلمُ حبر الخاص بي.

Devuélveme mi pollo crujiente, dorado y delicioso.
أعد إلي دجاجة البوب كورن المقرمشة الذهبية اللذيذه

Ahora... Devuélveme mi cuchillo o te... haré un agujero.
الآن .. أعد ليّ سكيني أو سأصنع فجوة في جسدك

Esto es ridículo. Devuélveme mi cuerpo.
فقط اعد ليّ جسدي

Este es un terreno peligroso. Así que, vamos a olvidarlo. Y ahora Devuélveme mi teléfono.
دعينا فقط ننسى الموضوع الآن أرجعي لي تليفوني

Devuélveme mi cartera.
أعدْ لي محفظتي.