"diésel y queroseno" - Translation from Spanish to Arabic

• وقود الديزل والكيروسين

35. El consumo de gasolina y lubricantes fue inferior al previsto; no obstante, el de diésel y queroseno fue superior.
إلا أن هذه الوفورات قابلتها نفقات إضافية تم تكبدها لشراء وقود الديزل والكيروسين.

La mayor cantidad de litros se debió al despliegue de un contingente que utilizaba principalmente diésel y queroseno para cocinar
نتجت زيادة الناتج عن نشر وحدة تستخدم أساسا وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي

:: Almacenamiento y suministro de 238.020 litros de diésel y queroseno para cocinar destinados a 2.859 efectivos de contingentes militares y 1.000 efectivos de unidades de policía constituidas, aproximadamente
:: تخزين وتوريد 020 238 لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يضم قوامها في المتوسط 859 2 فردا من الوحدات العسكرية، و 000 1 فرد من الشرطة المُشكلة في 9 مواقع

:: Almacenamiento y suministro de 280.210 litros de diésel y queroseno para cocinar destinados a 2.940 efectivos de contingentes militares y 855 efectivos de unidades de policía constituidas, aproximadamente en 9 emplazamientos
:: تخزين وتوريد 210 280 لترات من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يبلغ قوامها نحو 940 2 فردا من الوحدات العسكرية، و 855 فردا من وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 9 مواقع

Almacenamiento y suministro de 238.020 litros de diésel y queroseno para cocinar destinados a 2.859 efectivos de contingentes militares y 1.000 efectivos de unidades de policía constituidas en 9 emplazamientos
تخزين وتوريد 020 238 لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يضم قوامها حوالي 859 2 فردا من الوحدات العسكرية، و 000 1 فرد من الشرطة المُشكلة في 9 مواقع

Litros de diésel y queroseno para cocinar destinados a aproximadamente 4.490 efectivos de contingentes militares y 1.194 efectivos de unidades de policía constituidas en 19 emplazamientos
لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي لقوام يضم حوالي 490 4 فردا من الوحدات العسكرية و 194 1 فردا من الشرطة المشكلة في 19 موقعا

:: Almacenamiento y suministro de 127.700 litros de diésel y queroseno para cocinar en apoyo de unos 2.650 efectivos de contingentes militares y 617 efectivos de unidades de policía constituidas en 9 emplazamientos
:: تخزين وتوريد 700 127 لتر من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يبلغ قوامها نحو 650 2 فردا من الوحدات العسكرية، و 617 فردا من وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 9 مواقع

Almacenamiento y suministro de 280.210 litros de diésel y queroseno para cocinar destinados a 2.940 efectivos de contingentes militares y 855 efectivos de unidades de policía constituidas, aproximadamente, en 9 emplazamientos
تخزين وتوريد 210 280 لترات من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعماً لقوة يبلغ قوامها نحو 940 2 من أفراد الوحدات العسكرية، و 855 من أفراد وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 9 مواقع

litros de diésel y queroseno para cocinar destinados a 2.918 efectivos de contingentes militares y 1.200 efectivos de unidades de policía constituidas, aproximadamente, en 20 emplazamientos
لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعماً لقوة يبلغ قوامها نحو 918 2 من أفراد الوحدات العسكرية، و 200 1 من أفراد وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 20 موقعا

Almacenamiento y suministro de 127.700 litros de diésel y queroseno para cocinar en apoyo de unos 2.650 efectivos de contingentes militares y 617 efectivos de unidades de policía constituidas en 9 emplazamientos
تخزين وتوريد 700 127 لتر من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يبلغ قوامها نحو 650 2 فردا من الوحدات العسكرية، و 617 فردا من وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 9 مواقع

litros de diésel y queroseno para cocinar destinados a un promedio de 1.593 efectivos de contingentes militares y 1.200 efectivos de unidades de policía constituidas en 14 emplazamientos
لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعماً لقوة يبلغ متوسط قوامها 593 1 من أفراد الوحدات العسكرية و 200 1 من أفراد وحدات الشرطة المشكلة في 14 موقعا

:: Almacenamiento y suministro de 204.000 litros de diésel y queroseno para cocinar en apoyo de 738 efectivos de contingentes militares y 980 agentes de unidades de policía constituidas en 15 emplazamientos
:: تخزين وتوريد 000 204 لتر من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوام بالغ 738 من أفراد الوحدات العسكرية و 980 من أفراد الشرطة المشكلة في 15 موقعا

litros de diésel y queroseno para cocinar en apoyo de un promedio de 1.274 efectivos de contingentes militares y 517 efectivos de unidades de policía constituidas en 11 emplazamientos
لتر من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يبلغ متوسط قوامها 274 1 فردا من الوحدات العسكرية و 517 فردا من الشرطة المُشكلة في 11 موقعا