"dime que no" - Translation from Spanish to Arabic

• أخبرني أنك لم
• أخبريني أنكِ لم
• أخبرني بأنك لم
• قل لي أنك لم
• أخبرني أنك لا
• اخبرني انك لم
• اخبريني انك لم
• أخبرني أنك لست
• أخبريني أنك لا
• أخبريني أنك لم
• أخبرني بأنك لا
• أخبرني أنّك لم
• أخبريني بأنكِ لم
• أخبريني أنكِ لا
• أخبرني بأنك لن

No lo tiraste. Dime que no tiraste eso.
أرجوك، أخبرني أنك لم تقم بازاحة ذلك الشيء

Por favor, Dime que no te pusiste esa camiseta para salir.
لا ، أرجوك أخبرني أنك لم ترتدِ ذلك القميص

Dime que no le has pedido al senador un favor en lo que concierne a tu hermano.
أخبريني أنكِ لم تطلبي منه معروفاً بشأن شقيقكِ

Sí, primos que no se ven nunca, pero Dime que no fuiste tú.
اعلم بأنه مضى وقت طويل، ولكن أخبرني بأنك لم تقوم بالأمر

Por favor. Dime que no te acostaste con ella también.
أوه، أرجوك، قل لي أنك لم تكن تمارس الجنس معها أيضاً

Por favor Dime que no estás hablando de la nueva y bonita CNA con hoyuelos
من فضلك أخبرني أنك لا تتحدث عن ممثلة شركة التأمين الجديدة مع الغمازات

- Sip. Solo Dime que no te has comprado la de polvo azul.
فقط اخبرني انك لم تشتري تلك الزرقاء المسحوقة

Dime que no le disparaste a la ventana, mientras había clientes.
اخبريني انك لم تطلقي النار على النافذة وبوجود الزبائن

Dime que no has notado que ella sigue controlándote.
أخبرني أنك لم تلاحظ كيف أنها تستمر بتفقدك

Dime que no usaste tu código de administrador para obtener acceso.
أخبرني أنك لم تستخدم، الرمز الـإدراي الخاص بك، للدخول.

Por favor Dime que no utilizaste tus poderes de bestia para rastrearlo aquí, porque no podremos explicar muy bien cómo lo encontramos si lo hiciste.
رجاء أخبرني أنك لم تستعمل قواك الوحشية لتتعقبه لهنا لأني لا أستطيع تفسير كيف وجدته إذا فعلت

Dime que no te fugaste de nuevo.
أرجوكِ أخبريني أنكِ لم تهربي مجدداً

- Dime que no cargaste la batería.
أخبريني أنكِ لم تنسي مجموعة الطبول

Disculpa, por favor Dime que no comparaste el hecho de que yo escuche a Lady Gaga con el hecho de que tú seas un ladrón y un mentiroso.
عذرا,أرجوك أخبرني بأنك لم تقم لتوك بمقارنتي وأنا أستمع الى ليدي جاجا بكونك لصا وكذابا

Un apodo, te dije. Dime que no me mentiste.
لقد قلت اسم مستعار قل لي أنك لم تكن تكذب علي

Después de todo esto por favor Dime que no sientes curiosidad.
بعد كل هذا، أرجوك أخبرني أنك لا زلت لا تشعر بالفضول

Por favor Dime que no terminaste con ella por follar con ella en un baño.
ارجوك اخبرني انك لم تنتهي معها عبر ممارسة الجنس في حمام

Daphne, por favor Dime que no llegaste a casa en motocicleta.
دافني, ارجوك اخبريني انك لم تاتي للمنزل راكبة على الدراجة النارية

Dime que no estás aquí para llevarme otra vez a esa casa.
أخبرني أنك لست هنا لإعادتي إلى ذلك المنزل.

Por favor, Dime que no te estás enrollando con uno de tus co-presentadores otra vez.
أرجوك أخبريني أنك لا تواعدي أحد زملاء عملك مجدداً

Por favor, Dime que no fuisteis a un hotel o algo.
أرجوكِ أخبريني أنك لم تذهبي لفندق أو ماشابه

Por favor Dime que no la deseas tanto que... pretenderás que te importa ese bebé sólo para impresionarla.
أرجوك أخبرني بأنك لا تريدها بشدة السبب الذي يجعلك بأن تدعي بأنك مهتم بالطفل بشدة

Por favor, Dime que no viniste hasta aquí sólo para quedarte en tu apartamento.
أخبرني أنّك لم تأتي كل هذه الطريق فقط للنظر لمنزلك

Dime que no presionaste a este tipo y usaste tu boca para cometer un delito.
أخبريني بأنكِ لم تشجعي هذا الرجل وتقنعيه لأرتكاب جربمة

Por favor Dime que no traes nada ilegal contigo.
أرجوك أخبريني أنكِ لا تحملين أيّ شئ غير شرعي معك.

Por favor, Dime que no te unirás al equipo de lucha.
ارجوك أخبرني بأنك لن تنظم إلى فريق المصارعة