Discover our services in

    "director adjunto del departamento" - Translation from Spanish to Arabic

    • نائب مدير إدارة
        
    • نائب رئيس إدارة
        
    • مدير مساعد بإدارة
        
    • نائب مدير دائرة
        
    • نائب مدير قسم
        
    Director Adjunto del Departamento de Relaciones Económicas UN نائب مدير إدارة العلاقات الاقتصادية الخارجية،
    Director Adjunto del Departamento de Organizaciones y Conferencias UN نائب مدير إدارة المنظمات والمؤتمرات الدولية
    Cargo actual: Director Adjunto del Departamento de Investigación Criminal del Ministerio del Interior. UN الوظيفة الحالية: نائب مدير إدارة التحقيقات الجنائية، وزارة الداخلية.
    También se reunió con el Sr. Isham Shokeir, Director Adjunto del Departamento de Asuntos Palestinos. UN كما التقت اللجنة بالسيد عصام شقير، نائب رئيس إدارة الشؤون الفلسطينية.
    Director Adjunto del Departamento de Cooperación Humanitaria Internacional y Derechos Humanos UN نائب رئيس إدارة التعاون اﻹنساني الدولي وحقوق اﻹنسان
    1966 a 1972 Director Adjunto del Departamento de Organizaciones, Conferencias y Tratados Internacionales UN ١٩٦٦-١٩٧٢: مدير مساعد بإدارة المنظمات والمؤتمرات والمعاهدات الدولية.
    Cargos actuales: Director Adjunto del Departamento de Relaciones Exteriores y Asuntos de Policía Criminal Internacional. UN الوظائف الحالية: نائب مدير إدارة العلاقات الخارجية وشؤون الشرطة الجنائية الدولية.
    Director Adjunto del Departamento Jurídico y el Departamento para las Organizaciones Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores. UN نائب مدير إدارة المنظمات الدولية والشؤون القانونية، بوزارة الخارجية.
    Director Adjunto del Departamento político-militar, Ministerio de Relaciones Exteriores, Georgia UN نائب مدير إدارة الشؤون السياسية والعسكرية، وزارة خارجية جورجيا
    Sr. Ranjit Teja, Director Adjunto del Departamento de Estrategia, Políticas y Evaluación del Fondo Monetario Internacional UN السيد رانجيت تيجا، نائب مدير إدارة الاستراتيجيات والسياسات والاستعراض في صندوق النقد الدولي
    Hugh Bredenkamp, Director Adjunto del Departamento de Estrategia, Políticas y Evaluación del Fondo Monetario Internacional UN هيو بريدينكامب، نائب مدير إدارة الاستراتيجيات والسياسات والاستعراض في صندوق النقد الدولي
    Director Adjunto del Departamento de Ingresos y Tributación, Ministerio de Economía y Finanzas de Qatar UN نائب مدير إدارة الإيرادات العامة والضرائب، وزارة الاقتصاد والمالية، قطر
    Director Adjunto del Departamento de Políticas Fiscales, Ministerio de Finanzas de Polonia UN نائب مدير إدارة السياسات الضريبية في وزارة المالية، بولندا
    Director Adjunto del Departamento de Hacienda, Ministerio de Finanzas de Polonia UN نائب مدير إدارة ضرائب الدخل في وزارة المالية، بولندا
    Director Adjunto del Departamento de Supervisión de la Aplicación de la Legislación para Combatir la Corrupción, Fiscalía General de la Federación de Rusia UN نائب رئيس إدارة رصد تنفيذ التشريع المتعلق بمكافحة الفساد، مكتب المدَّعي العام للاتحاد الروسي
    52. El Sr. Atef Alawneh, Director Adjunto del Departamento de Finanzas de la Autoridad Palestina, hizo una declaración para llenar la laguna dejada por los dos oradores que no habían podido estar presentes. UN ٥٢ - وأدلى السيد عاطف علاونه نائب رئيس إدارة الشؤون المالية التابعة للسلطة الفلسطينية، ببيان لسد الثغرة الناتجة عن عدم تمكن اثنين من المتحدثين من الحضور.
    1988-1991: Director Adjunto del Departamento de Organizaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores (encargado de cuestiones políticas, sociales y económicas) UN 1988-1991: نائب رئيس إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية (مسؤول القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية)
    El 16 de enero de 2009, el Tribunal de Distrito de Opochka desestimó la apelación de la peticionaria porque impugnaba la calificación jurídica de los actos en cuestión efectuada por el Director Adjunto del Departamento de investigación, que no podía ser objeto de revisión judicial en virtud del artículo 125 del Código de Procedimiento Penal. UN وفي 16 كانون الثاني/يناير 2009، رفضت محكمة أوبوشكا المحلية قبول استئناف صاحبة البلاغ، مشيرة إلى أنها تعترض على التوصيف القانوني للأفعال المطعون فيها التي حددها نائب رئيس إدارة التحقيقات، وهو توصيف لا يمكن أن يكون بحد ذاته موضع استعراض قانوني بموجب المادة 125 من قانون الإجراءات الجنائية.
    El 16 de enero de 2009, el Tribunal de Distrito de Opochka desestimó la apelación de la peticionaria porque impugnaba la calificación jurídica de los actos en cuestión efectuada por el Director Adjunto del Departamento de investigación, que no podía ser objeto de revisión judicial en virtud del artículo 125 del Código de Procedimiento Penal. UN وفي 16 كانون الثاني/يناير 2009، رفضت محكمة أوبوشكا المحلية قبول استئناف صاحبة البلاغ، مشيرة إلى أنها تعترض على التوصيف القانوني للأفعال المطعون فيها التي حددها نائب رئيس إدارة التحقيقات، وهو توصيف لا يمكن أن يكون بحد ذاته موضع استعراض قانوني بموجب المادة 125 من قانون الإجراءات الجنائية.
    1966 a 1972 Director Adjunto del Departamento de Organizaciones, Conferencias y Tratados Internacionales. UN ١٩٦٦-١٩٧٢ مدير مساعد بإدارة المنظمات والمؤتمرات والمعاهدات الدولية.
    88. En Bangkok, el Representante Especial celebró reuniones con el Director Adjunto del Departamento de Organizaciones Internacionales y con el Director del Departamento de Asia y el Pacífico, del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino de Tailandia. UN ٨٨- وفي بانكوك عقد الممثل الخاص اجتماعات مع نائب مدير دائرة المنظمات الدولية ومدير دائرة آسيا ومنطقة المحيط الهادئ التابعتين لوزارة الخارجية في مملكة تايلند.
    Septiembre de 1978-Septiembre de 1979: Director Adjunto del Departamento de Control del Presupuesto del Ministerio de Finanzas de Burundi UN نائب مدير قسم مراقبة الميزانية بوزارة المالية البوروندية أيلول/سبتمبر 1978-أيلول/سبتمبر 1979:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more