Discover our services in

    "director del proyecto de" - Translation from Spanish to Arabic

    • مدير مشروع
        
    • لمدير مشروع
        
    • مدير مشاريع
        
    • ومدير مشروع
        
    Sr. Clifton Cortez Director del Proyecto de Coordinación sobre el SIDA UN السيد كليفتون كورتيز مدير مشروع تنسيق خدمات اﻹيدز
    Sr. Clement Nwankwo Director del Proyecto de Derechos Constitucionales de Nigeria UN السيد كليمنت نوانكوو مدير مشروع الحقوق الدستورية في نيجيريا
    Sr. Clement Nwankwo, Director del Proyecto de Derechos Constitucionales de Nigeria UN السيد كليمنت نوانكوو، مدير مشروع الحقوق الدستورية في نيجيريا
    Durante esta incursión las Fuerzas de Defensa de Israel esposaron al Director del Proyecto de Yenín, le vendaron los ojos y le retuvieron en la oficina durante tres horas. UN وفي أثناء هذا الاقتحام، كبـَّل جيش الدفاع الإسرائيلي مدير مشروع جنين وعصب عينيه واحتجزه في المكتب لثلاث ساعات.
    La Comisión recomienda por lo tanto que se apruebe el puesto temporario de un Director del Proyecto de categoría D-2 y que se autorice al Secretario General para crear 15 nuevos puestos temporarios que se distribuirán de conformidad con las prioridades de la fase de planificación. UN وبناء على ذلك، توصي اللجنة بالموافقة على إنشاء الوظيفة المؤقتة لمدير مشروع من الرتبة مد-2 والإذن للأمين العام بإنشاء 15 وظيفة مؤقتة أخرى، توزع وفق أولويات مرحلة التخطيط.
    Coordinador de las políticas relacionadas con la reforma sobre el soborno. Director del Proyecto de ley sobre soborno, Ministerio de Justicia UN رودريك هيو راسّل رئيس دائرة سياسات الإصلاح المتعلّق بالرشوة، مدير مشروع القانون المتعلّق بالرشوة، وزارة العدل
    Auditoría de la gestión de recursos humanos en la Oficina del Director del Proyecto de Planificación de los Recursos Institucionales. UN مراجعة إدارة الموارد البشرية في مكتب مدير مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة.
    No; a la espera del nombramiento del Director del Proyecto de las IPSAS UN لا؛ بانتظار تعيين مدير مشروع معني بالمعايير المحاسبية الدولية
    Mi nombre el Julio Backe y soy Director del Proyecto de Sjusjoen Belleview Open Subtitles اسمي يوليوس باكي، وأنا مدير مشروع منتجع الوحدات السكنية.
    Soy el Director del Proyecto de los motores de los cohetes sólidos, ...así que estuve en el lanzamiento en Kennedy. Open Subtitles أنا مدير مشروع المحركات الصاروخية الصلبة، لذا, كنت عند الإنطلاق في كينيدي
    Junio de 1989 a marzo de 1990: Secretario Privado de la Corona, Director del Proyecto de Ejercicio de la Jurisprudencia UN حزيران/يونيه ٩٨٩١- أمين - لجنة الخدمة القضائية، سكرتير الملك الخاص، مدير مشروع القانون العملي
    - Sr. Vincent William, Director del Proyecto de Migrantes de África Meridional, y Sra. Gitanjali Maharaj, Directora del Proyecto de Transformación y Equidad, Instituto para la Democracia en Sudáfrica UN السيد فنسنت وليم، مدير مشروع مهاجري الجنوب الأفريقي، والسيدة جيتانجالي ماهاراج، مديرة مشروع التغيير والعدالة، بمعهد الديمقراطية في جنوب أفريقيا
    Dr. Jean Pascal Zanders, Director del Proyecto de Prevención de Armas Biológicas, en febrero de 2006 UN في شباط/فبراير 2006، الدكتور جان باسكال زاندرز، مدير مشروع منع الأسلحة البيولوجية
    Otros gastos de personal (Director del Proyecto de categoría superior (D-1), 10 meses) UN تكاليف الموظفين الأخرى (مدير مشروع أقدم برتبة مد-1، لمدة 10 أشهر)
    Así pues, se propone la creación de un puesto de Director del Proyecto de categoría P-4 para implantar EarthMed en las misiones sobre el terreno. UN وبالتالي فمن المقترح إنشاء وظيفة مدير مشروع من الرتبة ف-4 لتطبيق النظام في البعثات الميدانية.
    Por consiguiente, se propone mantener la plaza de Director del Proyecto de Depósito de Datos de categoría P-4. UN وتبعا لذلك فمن المقترح استمرار وظيفة مدير مشروع مستودع البيانات برتبة ف-4.
    La OSSI recomendó que el Director del Proyecto de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi celebrara consultas con el Director de Administración y el Jefe de la Sección de Servicios de Recursos Humanos para velar por la contratación oportuna de los funcionarios. UN وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية مدير مشروع مكتب الأمم المتحدة في نيروبي بالتشاور مع مدير الإدارة ورئيس قسم خدمات الموارد البشرية لكفالة تعيين الموظفين في الوقت المناسب.
    Director del Proyecto de lucha contra la corrupción; Redactor legislativo; competencia en materia de recuperación de activos y cooperación internacional, incluida la extradición. UN مدير مشروع مكافحة الفساد؛ صياغة المشاريع القانونية؛ خبير في استرداد الموجودات والتعاون الوطني، بما في ذلك تسليم المطلوبين
    No; el equipo básico se ha establecido, pero continúa vacante el puesto de Director del Proyecto de las IPSAS UN لا؛ ولكنه يتبع التعليمات الصادرة من المقر لا؛ الفريق الأساسي موجود ولكن وظيفة مدير مشروع المعايير المحاسبية الدولية ما تزال شاغرة
    La Comisión Consultiva recomienda por lo tanto que se apruebe el puesto temporario de un Director del Proyecto de categoría D-2 y que se autorice al Secretario General para crear 15 nuevos puestos temporarios que se distribuirán de conformidad con las prioridades de la fase de planificación. UN وبناء على ذلك، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إنشاء الوظيفة المؤقتة لمدير مشروع برتبة مد-2 والإذن للأمين العام بإنشاء 15 وظيفة مؤقتة أخرى، توزع وفق أولويات مرحلة التخطيط.
    2003- Director del Proyecto de la plataforma continental del Reino de Dinamarca, en relación con las Islas Faroe UN مدير مشاريع في مشروع الجرف القاري لمملكة الدانمرك، فيما يتعلق بجزر فارو
    En la 16ª sesión, celebrada el 28 de mayo, Sr. Paul Romer, Profesor de Economía de la Escuela de Negocios Stern y Director del Proyecto de Urbanización de la Universidad de Nueva York, pronunció un discurso. UN ٢٤ - وفي الجلسة 16 المعقودة في ٢٨ أيار/مايو، أدلى بكلمة رئيسية بول رومر، أستاذ الاقتصاد بكلية ستيرن للأعمال ومدير مشروع التحضر بجامعة نيويورك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more