"discurso de la presidenta" - Translation from Spanish to Arabic

    • خطاب رئيسة
        
    • خطاب تلقيه رئيسة
        
    • خطاب من رئيسة
        
    • كلمة فخامة رئيسة
        
    • كلمة رئيسة
        
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea escuchará ahora el discurso de la Presidenta de Nicaragua. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب رئيسة جمهورية نيكاراغوا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Panamá. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية بنما.
    La Presidenta (habla en inglés): La Asamblea General escuchará ahora el discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): ستستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Letonia. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تلقيه رئيسة جمهورية لاتفيا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Panamá. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب من رئيسة جمهورية بنما.
    discurso de la Presidenta de la República Federativa del Brasil, Sra. Dilma Rousseff UN كلمة فخامة رئيسة جمهورية البرازيل الاتحادية، ديلما روسيف
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Filipinas. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية الفلبين.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la Confederación Suiza. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة الاتحاد السويسري.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente: La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Liberia. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية ليبريا.
    El Presidente: La Asamblea General escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República Argentina. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية الأرجنتين.
    El Presidente: La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente: La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Chile. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية شيلي.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República Argentina. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية الأرجنتين.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la Confederación Suiza. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيسة الاتحاد السويسري.
    El Presidente (habla en árabe): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República Argentina. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تلقيه رئيسة الجمهورية الأرجنتينية.
    La Presidenta (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Liberia. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تلقيه رئيسة جمهورية ليبريا.
    La Presidenta interina (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Lituania. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تلقيه رئيسة جمهورية ليتوانيا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Letonia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من رئيسة جمهورية لاتفيا.
    La Presidenta interina (habla en francés): La Asamblea escuchará en primer lugar un discurso de la Presidenta de la República de Letonia. UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالفرنسية): تستمع الجمعية أولا إلى خطاب من رئيسة جمهورية لاتفيا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من رئيسة جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية.
    El Presidente (habla en árabe): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República Federativa del Brasil. UN الرئيس: ستستمع الجمعية إلى كلمة فخامة رئيسة جمهورية البرازيل الاتحادية، ديلما روسيف.
    El Presidente: La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Guyana. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى كلمة رئيسة جمهورية غيانا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more