"disparé a" - Translation from Spanish to Arabic

• أطلقت النار على
• أطلق النار على
• أرديت
• الرصاص على
• اطلقت النار
• أطلق على
• أطلقت على
• اطلق النار على
• اطلقت على
• أطلقت الرصاص

No había nadie en mi línea de fuego, así que le disparé a una división.
استطعت رؤية أنه لا أحد بخط إطلاق النار لذا أطلقت النار على الجذع

No, le disparé a un hombre en defensa propia. Él me sacó un arma.
لا، أطلقت النار على رجل دفاعاً عن النفس هو صوب مسدسه علي

No. Pero tampoco disparé a nadie hasta que tuve que hacerlo.
لا أعتقد ذلك ولا أعتقد أنني أطلقت النار على أول رجل إلا مضطراً

Ya les dije. Yo no le disparé a Burns.
إني أخبركم، لايمكن أن أطلق النار على برنز

Le disparé a esa cosa que te tenía, y también saqué una bala de tu pierna.
لقد أرديت ذلك الشيء الطائر الذي كان يحتجزك وكذلك أخرجت رصاصة من ساقك

Como el que sonaba cuando disparé a ese cabrón
مثل التي كنت أشغلها عندما أطلقت النار على الوغد

Apuesto a que quieren saber por qué disparé a ese cabrón
أراهن على أنكم تودون أن تعرفوا لماذا أطلقت النار على الوغد

- O sea, si disparé a alguien.
هل أنت تعني لو انني أطلقت النار على أحد من قبل ؟

Es solo que cuando le disparé a ese tipo,... pensé que iba a quedar en posición fetal,... pero la verdad es que no sentí nada.
الأمر فقط أني عندما أطلقت النار على هذا الرجل اعتقدت أني سأنهار ولكن في الحقيقة أنا لا اشعر بشيء

Di que le disparé a un asesino que podría haberme disparado.
أخبرهم بأنني أطلقت النار على مجرم كان يريد أن يحرقني بالنار

Le disparé a varios, supongo, pero fue sólo porque ellos me disparaban a mí.
لقد أطلقت النار على البعض على ما أعتقد ، لكن... . ـ

disparé a un Oficial alemán, y ellos no son inocentes.
أنا أطلق النار على الضباط الالمان والضباط الالمان ليسوا ابرياّء

No le disparé a nadie. Estoy aquí para protegerte.
لم أطلق النار على أحدٍ، إنّي هنا لحمايتكم.

No disparé a ese tipo, pero no hay testigos que puedan respaldar mi historia.
،لم أطلق النار على ذلك الرجل لكن لا يوجد شاهدو عيان والذين يمكن لهم أن يؤيدوا قصتي

Traté de solucionarlo de una manera que no recomiendo. disparé a un hombre.
حاولت أن أجد الحل بطريقة لا أقترحها أرديت رجلا

Lo que no sabía, cuando le disparé a mamita, es lo que me iba a pasar a mí.
ما لم أكن واعيا له عندما أطلقت الرصاص على مامي ماذا كان سيحدث لي أنا ؟

¿Por qué me lo preguntas? Le disparé a él.
لماذا تسأليني ان كنت بخير هو من اطلقت النار عليه

Nunca le disparé a una mujer, no planeo hacerlo ahora.
أنا لم أطلق على امرأة من قبل و لن أفعلها الآن

- Tenía un arma en la mano. Yo disparé a un sospechoso armado que había disparado contra la policía, señor.
أطلقت على مشتبه مسلح كان يطلق على الشرطي

-Yo no le disparé a West. -Lo sé. Pike lo hizo.
انا لم اطلق النار على ويست اعلم هذا بايك فعلها

Cuando le disparé a Card, no fue en defensa propia.
؟ عندما اطلقت على كارد لم تكن دفاعاً عن النفس