"dispuso para ello" - Translation from Spanish to Arabic

    • وكان معروضاً عليها
        
    • وكان أمامها
        
    • وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين عليها
        
    • معروضة عليها
        
    dispuso para ello del documento FCCC/SBSTA/1997/INF.2. UN وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/1997/INF.2.
    dispuso para ello del documento FCCC/SB/1998/3. UN وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SB/1998/3.
    dispuso para ello del documento FCCC/SBI/1998/6. UN وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SBI/1998/6.
    dispuso para ello de una nota preparada por la secretaría (FCCC/SBI/1996/5). UN وكان أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة واردة في الوثيقة FCCC/SBI/1996/5.
    dispuso para ello de los documentos FCCC/SBI/2003/7 y Add.1 a 4, y FCCC/SBI/2003/INF.4. UN وكان أمامها الوثائق FCCC/SBI/2003/7 and Add.1-4, and FCCC/SBI/2003/INF.4.
    dispuso para ello de los siguientes documentos: FCCC/SBI/1997/17/Add.1 y FCCC/CP/1997/1. UN وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين عليها: FCCC/SBI/1997/17/Add.1 وFCCC/CP/1997/1.
    dispuso para ello del documento FCCC/SBI/1999/1. UN وكانت الوثيقة FCCC/SBI/1999/1 معروضة عليها.
    dispuso para ello el documento FCCC/SBSTA/2013/INF.2. UN وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2013/INF.2.
    dispuso para ello de los documentos FCCC/SB/1997/5, FCCC/SB/1997/6 y FCCC/SB/1997/INF.3, presentados por la secretaría. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SB/1997/5 وFCCC/SB/1997/6 وFCCC/SB/1997/INF.3 المقدمة من اﻷمانة.
    dispuso para ello del programa provisional de sesiones contenido en el anexo II del documento FCCC/SBSTA/1999/1. UN وكان معروضاً عليها الجدول الزمني المؤقت للجلسات الوارد في المرفق الثاني من الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/1.
    dispuso para ello del calendario provisional de las sesiones contenido en la sección IV del documento FCCC/CP/1999/1. UN وكان معروضاً عليها الجدول الزمني المؤقت للجلسات الوارد في الفرع الرابع من الوثيقة FCCC/CP/1999/1.
    dispuso para ello de los documentos FCCC/SB/1999/9 y FCCC/SB/1999/MISC.13. UN وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SB/1999/9 وFCCC/SB/1999/MISC.13.
    dispuso para ello de los siguientes documentos: FCCC/SB/1999/7 y Add.1 y FCCC/SB/1999/MISC.12 y Add.1 y 2. UN وكان معروضاً عليها الوثائق التالية: FCCC/SB/1999/7 وAdd.1، وFCCC/SB/1999/MISC.12 وAdd.1-2.
    dispuso para ello de los documentos FCCC/SBI/2003/INF.1, FCCC/SBI/2003/INF.5, FCCC/SBI/2003/INF.11 y FCCC/SBI/2003/MISC.8. UN وكان أمامها الوثائق FCCC/SBI/2003/INF.1 وFCCC/SBI/2003/INF.5 وFCCC/SBI/2003/INF.11 وFCCC/SBI/2003/MISC.8.
    dispuso para ello del documento FCCC/SBI/2003/MISC.3. UN وكان أمامها الوثيقة FCCC/SBI/2003/MISC.3.
    dispuso para ello de los documentos FCCC/SBI/2003/6, FCCC/SBI/2003/INF.6 y FCCC/SBI/2003/MISC.4. UN وكان أمامها الوثائق FCCC/SBI/2003/6 وFCCC/SBI/2003/INF.6 وFCCC/SBI/2003/MISC.4 وAdd.1.
    dispuso para ello del documento FCCC/SBI/2003/INF.2. UN وكان أمامها الوثيقة FCCC/SBI/2003/INF.2.
    dispuso para ello de los documentos siguientes: FCCC/SBI/1999/6 y FCCC/SBI/1999/INF.2. UN وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين عليها: FCCC/SBI/1999/6 وFCCC/SBI/1999/INF.2.
    dispuso para ello del documento FCCC/SB/1992/2 y Corr.1. UN وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين عليها FCCC/SB/1999/2 وCorr.1.
    dispuso para ello de los siguientes documentos: FCCC/SBI/1999/INF.10 y FCCC/SBI/1999/MISC.5. UN وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين عليها: FCCC/SBI/1999/INF.10 وFCCC/SBI/1999/MISC.5.
    dispuso para ello del documento FCCC/SB/1999/MISC.6. UN وكانت الوثيقة FCCC/SBI/1999/MISC.6 معروضة عليها.
    dispuso para ello del documento FCCC/CP/1999/3. UN وكانت الوثيقة FCCC/CP/1999/3 معروضة عليها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more