"distribución estimada de" - Translation from Spanish to Arabic

• التوزيع التقديري
• تقديرات توزيع
• التوزيع المقدر
• التوزيع المتوقع
• تقديرات وتوزيع
• والتوزيع المقدر

Cuadro 11: distribución estimada de puestos del subprograma por fuente de financiación
الجدول 11: التوزيع التقديري لوظائف البرنامج الفرعي حسب مصدر التمويل

La distribución estimada de los recursos entre los subprogramas sería la que se indica más adelante.
أما التوزيع التقديري للموارد على البرامج الفرعية فيرد أدناه.

Dentro del programa de trabajo la distribución estimada de los recursos por programas sería la siguiente:
وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع التقديري للموارد حسب البرنامج على النحو التالي:

Cuadro 16. distribución estimada de los puestos del subprograma 3 por fuente de financiación
الجدول 16 - تقديرات توزيع وظائف البرنامج الفرعي 3 حسب مصادر التمويل

III. distribución estimada de puestos por fuente de fondos y dependencia orgánica, 2002-2003
الثالث - التوزيع المقدر للوظائف حسب مصدر التمويل والوحدة التنظيمية، 2002-2003

V. Utilización de recursos: distribución estimada de los presupuestos para programas y apoyo a los programas, por región y países, 2008-2011 60
الخامس - استخدام الموارد: التوزيع المتوقع للبرامج ودعم البرامج حسب البلد داخل الأقاليم، 2008-2011 63

VIII a) Utilización de recursos: distribución estimada de los gastos de programas y apoyo a los programas, por regiones y países (2009-2011) 76
الثامن (أ) - استخـدام المـوارد: تقديرات وتوزيع تكاليف البرامج ودعم البرامج حسب البلد داخل الأقاليم،

26C.11 La distribución estimada de los porcentajes de los recursos totales de la Oficina en 1996-1997 sería la siguiente:
٦٢ جيم - ١١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية ﻹجمالي موارد المكتب في الفترة ٦٩٩١-٧٩٩١ سيكون على النحو التالي:

Cuadro 5 distribución estimada de gastos en servicios de conferencias por sectores en 1994
الجــدول ٥ - ١٩٩٤ - التوزيع التقديري لنفقات خدمات المؤتمرات حسب القطاعات

distribución estimada de las necesidades de tecnología de la información, 1998-1999
التوزيع التقديري للاحتياجات من تكنولوجيا المعلومات

Uso de los recursos: distribución estimada de recursos de programas y de apoyo a los programas, por región y país
استخدام الموارد : التوزيع التقديري للبرامج والدعم البرنامجي وفقا للمناطق والبلدان

La distribución estimada de los puestos para el programa por fuente de financiación figura en el cuadro 11 infra.
ويعرض التوزيع التقديري لوظائف البرامج بحسب مصادر الإنفاق في الجدول 11 أدناه.

distribución estimada de los puestos del programa por fuente de financiación
مجموع البرامج الفرعية التوزيع التقديري لوظائف البرامج حسب مصادر التمويل

distribución estimada de los puestos del subprograma por fuente de financiación
التوزيع التقديري لوظائف البرنامج الفرعي حسب مصدر الأموال

Utilización de recursos: distribución estimada de Programas y Apoyo
استخدام الموارد: التوزيع التقديري للبرامج ودعم البرامج

distribución estimada de puestos por fuente de fondos y unidad de organización, 6a.
5 - التوزيع التقديري للوظائف حسب مصدر الأموال والوحدة التنظيمية، 2004-2005

Cuadro 24: distribución estimada de los puestos del subprograma7 por fuente de financiación
الجدول 24- تقديرات توزيع وظائف البرنامج الفرعي 7 حسب مصدر التمويل

distribución estimada de las necesidades de procesamiento electrónico de datos, 1998-1999
٩ - تقديرات توزيع الاحتياجات من التجهيز الالكتروني للبيانات، ٨٩٩١-٩٩٩١

distribución estimada de las necesidades de procesamiento electrónico de datos, 2000-2001
تقديرات توزيع الاحتياجات من التجهيز الالكتروني للبيانات، ٢٠٠٠-٢٠٠١

III. distribución estimada de puestos por fuente de fondos y unidad de organización
الثالث - التوزيع المقدر للوظائف حسب مصدر التمويل والوحدة التنظيمية، 2002-2003