División geográfica, sexo y estado civil | UN | التقسيم الجغرافي والجنس والحالة الزواجية |
División geográfica y tamaño del hogar | UN | التقسيم الجغرافي وحجم اﻷسرة المعيشية |
División geográfica, lugar de residencia y nivel de instrucción | UN | التقسيم الجغرافي ومحــل اﻹقامة والتحصيل الدراسي |
División geográfica, sexo y nivel de instrucción | UN | التقسيم الجغرافي والجنس والتحصيل الدراسي |
División geográfica, asistencia a la escuela y nivel de educación | UN | التقسيم الجغرافي والانتظام في الدراسة والمستوى التعليمي |
División geográfica, sexo y número de semanas trabajadas | UN | التقسيم الجغرافي والجنس والسن وعدد أسابيع العمل |
División geográfica, sexo y número de horas trabajadas | UN | التقسيم الجغرافي والجنس وعدد ساعات العمل |
División geográfica, rama de actividad principal y sexo de los jefes u otros miembros de referencia activos de los hogares | UN | التقسيم الجغرافي والصناعة الرئيسية والجنس للناشطين من أرباب اﻷسر المعيشية أو اﻷفراد اﻵخرين المرجع فيها |
División geográfica, continente y país de nacimiento, y sexo | UN | التقسيم الجغرافي وقارة وبلد المولد والجنس |
División geográfica, continente y país de nacimiento y ciudadanía, y sexo | UN | التقسيم الجغرافي وقارة وبلد المولد والمواطنة والجنس |
División geográfica, urbana o rural, hogar o institución, edad y sexo | UN | التقسيم الجغرافي واﻹقامــة في الحضر أو الريف، أو في أســرة معيشيــة أو فــي مؤسسة، والسن، والجنس |
Gráfico 2 Desglose de calificaciones de auditoría por División geográfica | UN | بيان مراتب تقدير مراجعة الحسابات حسب التقسيم الجغرافي |
Desglose de las calificaciones de auditoría por División geográfica | UN | بيان مراتب تقدير مراجعة الحسابات حسب التقسيم الجغرافي |
División geográfica de Sudáfrica | UN | التقسيم الجغرافي لجنوب افريقيا |
Esta tabulación se refiere a todos los miembros de hogares; posteriormente los datos se desglosan por División geográfica. | UN | ثم تفصل البيانات حسب التقسيم الجغرافي. |
División geográfica, sexo y religión | UN | التقسيم الجغرافي والجنس والديانة |
División geográfica, sexo e idioma | UN | التقسيم الجغرافي والجنس واللغة |
División geográfica, sexo y grupo nacional o étnico | UN | التقسيم الجغرافي والجنس والطائفة القومية و/أو العرقية |
También demuestran que los destinos de los pueblos del mundo están estrechamente vinculados entre sí porque ninguna División geográfica, racial ni religiosa puede evitar que ocurran estos fenómenos ni sus efectos negativos. | UN | وهي تؤكد أيضاً مدى الترابط الوثيق بين مصائر شعوب العالم، لأنه ما من تقسيم جغرافي أو عِرقي أو ديني يمكنه أن يصمد أمام حدوث تلك الظواهر أو آثارها السلبية. |
Partidos políticos que participaron en las elecciones, División geográfica de Sudáfrica y composición del nuevo Gobierno sudafricano | UN | اﻷحزاب السياسية التي اشتركت في الانتخابات والتقسيم الجغرافي لجنوب افريقيا وتكوين الحكومة الجديدة لجنوب افريقيا |
Los productos son, por tanto, definidos por cada División geográfica del UNFPA. | UN | وبناء على ذلك تقوم كل شعبة جغرافية في الصندوق بتحديد النواتج. |
Todas las solicitudes de compra se tramitarán por conducto de la División geográfica pertinente de la sede. | UN | وسيتم توجيه جميع طلبات الشراء عن طريق الشعبة الجغرافية المعنية في المقر الرئيسي. |