"divulgación de informes" - Translation from Spanish to Arabic

• الكشف عن تقارير

II. divulgación de informes de auditoría interna
الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات

divulgación de informes de auditoría interna
الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات

La divulgación de informes de auditoría interna se rige por la política de divulgación adoptada por la Junta Ejecutiva.
ويخضع الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية لأحكام السياسة التي اعتمدها المجلس التنفيذي بهذا الشأن.

1. divulgación de informes de auditoría interna
1 - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات

divulgación de informes de auditoría interna
ثانيا - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية

II. divulgación de informes de auditoría interna
ثانيا - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية

Cumplimiento de la política de supervisión: divulgación de informes de auditoría interna
جيم - الامتثال لسياسة الرقابة - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات

B. Cumplimiento de la política de supervisión: divulgación de informes de auditoría interna
الامتثال لسياسة الرقابة - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات جيم -

Cumplimiento de la política de supervisión: divulgación de informes de auditoría interna
واو - الامتثال لسياسة الرقابة - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات

divulgación de informes de auditoría interna
ثانيا - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات

Cumplimiento de la política de supervisión: divulgación de informes de auditoría Investigación
واو - الامتثال لسياسة الرقابة - الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات

VI. divulgación de informes de auditoría interna En espera de la adopción de una política de ONU-Mujeres sobre la divulgación de los informes de auditoría interna, la Oficina de Auditoría e Investigaciones, tras consultar con ONU-Mujeres, hizo un seguimiento, de carácter transitorio, de la política de divulgación aplicable a la entidad predecesora, el UNIFEM.
18 - في انتظار اعتماد سياسة هيئة الأمم المتحدة للمرأة بشأن الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات، اتبع مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات، بعد التشاور مع الهيئة، على سبيل الترتيب الانتقالي، سياسة الكشف المطبقة على الكيان السابق، صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.

Para más información, véase el informe conjunto del PNUD, el UNFPA y la UNOPS sobre la divulgación de informes de auditoría interna (DP-FPA-OPS/2012/1).
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى التقرير المشترك لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب خدمات المشاريع عن الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات (DP-FPA-OPS/2012/1).