Pero allí, de repente, de pie frente a Emmet... estaba Django Reinhardt. | Open Subtitles | ولكن هناك وبشكل مفاجأ واقفا أمام إيميت إنه جانغو راينهارت |
Me gustaría ir, Django. Para conocer gente nueva y divertirme. | Open Subtitles | أود أيضا أن يذهب , جانغو إلى التعرف على أشخاص جدد والمتعة |
No te preocupes, Django. No vamos a arruinar tu jueguito. | Open Subtitles | لا تقلق , جانغو نحن لن نفسد لعبتك الصغيرة |
Gracias por la información, Django. Pero nuestra revolución es pobre. | Open Subtitles | شكرا جانجو للمعلومات لكن هذا يسىء لثورتنا |
¡Django, vete! Sálvate, escapa antes de que te maten. | Open Subtitles | أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن. |
Trabajas demasiado, Django. ¿Por qué no dejas al viejo Bill hacer el trabajo? | Open Subtitles | كنت تعمل أيضا , جانغو لماذا لا ندع بيل القديمة تقوم بهذه المهمة؟ |
Django, despierta. Aquí estamos. Ve a buscar agua. | Open Subtitles | جانغو , أستيقظ نحن نحب ذلك اذهب وأجلب ماء |
Django Reinhardt fue el mejor y créame, Emmet lo idolatraba. | Open Subtitles | فجانغو راينهارت كان الأفضل وصدقوني أن إيميت كان يحب جانغو |
Parece que Django siempre lo hacía desmayarse o llorar. | Open Subtitles | يبدو أن ذلك حدث في كل مرة.. حيث أن جانغو دائما سيجعله مغميا عليه أو يجعله يبكي |
¿Crees que Django ha timado a algún primo? | Open Subtitles | أتسائل إذا كان جانغو قد احتال على بعض الأغبياء من قبل |
Te llevaré a su mesa y te presentaré a Django. | Open Subtitles | سآخذك إلى الطاولة الأمامية بنفسي و سأقدمك إلى جانغو |
Emmet sentía fobia patológica por Django Reinhardt... y quiso huir por la azotea. | Open Subtitles | إيميت و كما تعرفون كان شديد الخوف من جانغو راينهارت لذا حاول أن يهرب من السطح |
Claro que ya se había desmayado 2 veces al encontrarse... cara a cara con Django Reinhardt en Europa. | Open Subtitles | و لكن تذكروا أن هذا هو ذلك الرجل الذي أغمي عليه مرتين.. عندما قابل جانغو راينهارت شخصيا في أوروبا |
Porque no quiere saber que Django es mortal. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك بسبب أنه لايريد أن يتعلم هلاك جانغو كما أنه ينام و الضوء ساطع في الغرفة |
Intento saber qué te diferencia de Django... y es que sus sentimientos son más cálidos. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أعرف مالذي يجعل عزفك يختلف عن عزق جانغو و قلت إنها مشاعره فهي أكثر تدفقا |
Django Reinhardt dándote una serenata a guitarra, champaña, trufas, chocolate, limusinas. | Open Subtitles | جانغو راينهارت يغني لك على الغيتار الشمبانيا، الكمأ، الشوكولاته، سيارات ليموزين |
Django me ha dicho que le espera en el cementerio. | Open Subtitles | جانجو ينتظرك فى المقبرة عند شواهد القبور |
El primero, Django Mills, preso en 4 países diferentes por daños causados. | Open Subtitles | الأول جانجو ميلز وتم القبض عليه فى 4 دول مختلفة لتسببه فى اتلاف الممتلكات العامة |
¡A tu salud, Django! ¡Por la muerte de los cerdos de Jackson! | Open Subtitles | فى صحتك جانجو نخب خنازير جاكسون |
- ¿Que dice Django siempre? | Open Subtitles | ماذا يقول جينجو دائما؟ لا أعرف |
Todo el mundo está bien. Django, más café. | Open Subtitles | جينقووو , المزيد من القهوة |