"doctor honoris causa" - Translation from Spanish to Arabic

• دكتوراه فخرية
• دكتوراة فخرية
• الدكتوراه الفخرية
• الدكتوراة الفخرية

:: doctor honoris causa de la Universidad Estatal de Ereván (Armenia), 2005.
:: دكتوراه فخرية من جامعة الدولة في يريفان بأرمينيا 2005

:: doctor honoris causa de la Universidad Estatal de Bakú (Azerbaiyán), 2005.
:: دكتوراه فخرية من جامعة الدولة في باكو أذربيجان 2005

:: doctor honoris causa de la Universidad Vytautas Magnus de Kaunas (Lituania), 2002.
:: دكتوراه فخرية من جامعة فيتوتاس ماغنوس في كاونوس بليتوانيا 2002

doctor honoris causa, Facultad de Derecho, Universidad de Marburg, Alemania, 1990.
حامل دكتوراة فخرية من كلية الحقوق، جامعة ماربورغ، ألمانيا، ١٩٩٠.

En 1980 la Universidad de Gainesville de Florida, Estados Unidos, le nombró doctor honoris causa.
وفي عام ٠٨٩١ منحته جامعة جينزفيل في فلوريدا بالولايات المتحدة اﻷمريكية درجة الدكتوراه الفخرية.

doctor honoris causa, Universidad de Osmania, Hyderabad, India.
الدكتوراة الفخرية من جامعة عصمانية، حيدراباد، الهند.

doctor honoris causa por la Universidad de París en 1992.
دكتوراه فخرية من جامعة باريس في عام ٢٩٩١.

1982 Doctor (honoris causa), Universidad de Ottawa.
1982 دكتوراه فخرية من جامعة أوتاوا

doctor honoris causa de la Universidad de Quebec, la Universidad Federal de Pará y la Universidad Federal de Pelotas.
دكتوراه فخرية من جامعة كيبيك ومن جامعة بارا الاتحادية ومن جامعة بيلوتاس الاتحادية.

- 2000: doctor honoris causa en Derecho, Universidad de Dalhousie
2000: حاز على درجة دكتوراه فخرية من جامعة دالهوزي

:: Grado de doctor honoris causa en Administración Pública, Eastern Asia University, Bangkok, 2006
:: شهادة دكتوراه فخرية في الإدارة العامة من جامعة شرق آسيا، بانكوك 2006

:: doctor honoris causa de la Universidad Estatal de Tbilisi (Georgia), 2005.
:: دكتوراه فخرية من جامعة الدولة في تيبليسي في جورجيا 2005

:: doctor honoris causa de la Universidad Nacional de Eurasia de Astana (Kazajstán), 2004.
:: دكتوراه فخرية من جامعة يوروايشيا الوطنية في استانا بكازاخستان 2004

:: doctor honoris causa en Ciencias Sociales de la Universidad McGill de Montreal (Canadá), 2002.
:: دكتوراه فخرية من جامعة ماغيل في مونتريال بكندا 2002

:: doctor honoris causa de la Universidad de Letonia en Riga, 2000.
:: دكتوراه فخرية من جامعة لاتفيا في ريغا 2000

:: doctor honoris causa en Sagradas Escrituras de la Universidad de Victoria adscrita a la Universidad de Toronto (Canadá), 2000.
:: دكتوراه فخرية من جامعة فكتوريا بتورونتو بكندا 2000

doctor honoris causa, Facultad de Derecho, Universidad de Estocolmo, 2000.
دكتوراة فخرية في القانون، جامعة ستوكهولم، 2000

doctor honoris causa de las Universidades de Limoges y Estrasburgo.
- دكتوراة فخرية من جامعتي ليموج وستراسبورغ.

doctor honoris causa en Derecho (1993) por la Universidad de Alcalá de Henares (España).
دكتوراة فخرية في القانون )١٩٩٣(، جامعة الكالا دي إيناريس )اسبانيا(.

doctor honoris causa por las siguientes universidades:
حصل على الدكتوراه الفخرية من الجامعات التالية:

:: doctor honoris causa de la Universidad de Basilea, Suiza, 1998.
:: درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة بازل، سويسرا 1998

doctor honoris causa, Universidad Libre de Bruselas, 1994.
الدكتوراة الفخرية من الجامعة الحرة في بروكسل، ١٩٩٤.