| Que te gustaba Dok Mi lo suficiente para no ser capaz de regresar a España... | Open Subtitles | الحقيقية أنك اتيت لأنك تحب الانسه دوك مي لدرجة أنك لا تستطيع الذهاب الى أسبانيا |
| He estado... esperando verte de nuevo, Go Dok Mi. | Open Subtitles | أردت أن أقابلكي لمرة واحدة أخرى غو دوك مي |
| Haber llevado a Dok Mi de vuelta a ti... creo que fue mi último deber. | Open Subtitles | الشيء الأخير الذي سافعله لك ساجعل دوك مي تعود اليك |
| Go Dok Mi, que habitualmente se asomaba a las casas de otras personas fue arrestada. | Open Subtitles | إلقاء القبض على غو دوك مي بتهمة اختلاس النظر الى بيوت الاخرين |
| Mi sueño ahora es, Go Dok Mi. | Open Subtitles | حلمى الان هو انتِ يا جو دوك مى |
| He estado esperando para verte de nuevo, Go Dok Mi. | Open Subtitles | كنت اريد ان اراك مرة اخرى غو دوك مي |
| ¿Qué clase de trabajo haces, Dok Mi? | Open Subtitles | غو دوك مي ماذا تعملين الان؟ |
| No le contestes, Go Dok Mi. | Open Subtitles | لا تتصل ولا تجب عليه، قو دوك مي. |
| Una situación en la que llevo a Dok Mi contigo... esa fue la primera y la última vez. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة التي أعيد لك فيها (دوك مي). |
| ¿De qué estás hablando? ¡Demonios, he estado esperando a Dok Mi mucho más tiempo que tú! | Open Subtitles | أنا أنتظر (كو دوك مي) لفترة أطول منك بكثير! |
| ¿Conoce a Go Dok Mi del 402? Siempre la llama, "Ahjumma", y la sigue a todas partes. | Open Subtitles | (كو دوك مي)، إنها يناديها بـ "أجما، أجما". |
| ¿Dok Mi era una buena escritora? | Open Subtitles | دوك مي تكتب جيدا؟ |
| Que iba a dejar a Dok Mi a tu cuidado. | Open Subtitles | أريد ابعادك عن الانسه دوك مي |
| ¡No, no me refiero a ti! Amo a Van Dok Mi... | Open Subtitles | لكن فان كوخ دوك مي |
| - Go Dok Mi... ese hombre de allí... | Open Subtitles | - قو دوك مي ... ذلك الرجل هناك مذا يفعل ... |
| A partir de ahora, Ahjumma y yo, Go Mi Dok y yo, Dok Mi y Kkae Geum... | Open Subtitles | اعتبارًا من الآن، نحن الاثنين... العمة وأنا، (كو دوك مي) وأنا، (دوك مي) و(كى غوم). |
| Go Dok Mi está adentro, ¿no? | Open Subtitles | (كو دوك مي) بالداخل، أليس كذلك؟ |
| ¡Dok Mi, eres tú! | Open Subtitles | دوك مي, هذه أنتي! |
| ¿Dok Mi... quién es este hombre? | Open Subtitles | دوك مي ... من هذا الرجل؟ |
| Es por eso que estoy aquí y tú estás en el corazón de Dok Mi. | Open Subtitles | لهذا انا هنا وانت بقلب دوك مى |
| Dok Mi... | Open Subtitles | [ .. دوك مى] |