"donde empezamos" - Translation from Spanish to Arabic

• حيث بدأنا
• حيث بدئنا
• ريثما بدأنا
• أين نبدأ
• عدنا للبداية
• التي بدأنا منها
• لحيث بدأنا
• الذي بدأنا منه

En las relaciones fraternales es donde empezamos a montar muchas de esas primeras capas que cubren nuestra alma.
في الأخوة والأخوات، حيث بدأنا في جمع العديد من تلك الطبقات الأولية التي غطت روحنا.

Todo lo que hemos hecho fue eliminar sospechosos. Estamos justo donde empezamos.
نحن نعمل،كل عملنا نخرج المشتبه بهم ونعود من حيث بدأنا

Pero lo más importante, volvamos a donde empezamos.
لكن من الأهمية بمكان أن نرجع من حيث بدأنا.

Esta conciencia de la sensación, es donde empezamos de niños.
هذا الوعي بالإحساس، إنها حيث بدأنا كأطفال.

No, estamos justo donde empezamos, aunque mojados.
كلا , لقد عدنا من حيث بدأنا عدا أننا مبتلين

Porque desde donde empezamos, no hay futuro.
لأنه من حيث بدأنا ليس هناك طريق لنَصل إليه

Estamos otra vez donde empezamos. No podremos atravesar esos riscos.
سنعود إلى حيث بدأنا ، لا يوجد مخرج من هذا المُنحدر الشاهق.

Si no fueron Vince o Vic los que mataron a Coke Norris y la chica... estamos donde empezamos
حتى لو لم يكن فينس أو فيك الذي فعل لفحم الكوك نوريس والفتاة، نحن نعود إلى حيث بدأنا.

Y como la mayoría de ellas, terminamos donde empezamos.
ومثل معظم الرحلات، ينتهي الأمر من حيث بدأنا.

Quiero acabar donde empezamos, en una cama, enamorados y solo quiero que nos quedemos allí un minuto.
أريد أن انتهي من حيث بدأنا في سرير ، واقعين في الحب وأريد فقط الاحتفاظ بذكرياتنا هناك لمدة دقيقة

Al final, todos tenemos que volver a donde empezamos.
في النهاية، علينا جميعًا العودة إلى حيث بدأنا

Si llevas la Caja a Seguridad Nacional... estaremos donde empezamos.
خذ الصندوق إلى وكالة الأمن القومي وسنعود إلى حيث بدأنا.

Y terminamos, una vez más, en donde empezamos.
،وها نحن انتهى بنا الأمر مرّة أخرى، من حيث بدأنا

O volvimos de vuelta a donde empezamos, y el aumento de tropas no tuvo efecto, o finalmente los grupos se han fragmentado lo suficiente para que podamos empezar a pensar en, tal vez, marcharnos.
إما أننا عدنا من حيث بدأنا و العملية العسكرية لم يكن لها فائدة أو أن الجماعات تجزأت لدرجة أننا يمكن الأن أن نفكر في سحب القوات

La rueda gira y nos devuelve al lugar donde empezamos.
ولكن العجلة تدور ونعود من حيث بدأنا

estamos donde empezamos.
عندما يعرف اننا قد عدنا من حيث بدأنا

Si lo es, estamos de nuevo donde empezamos.
و إن كانت هي سنعود من حيث بدأنا

Nunca ha estado en Irlanda, entonces la voy a llevar a donde empezamos.
لم ترى أيرلندا أبداً, لذلك سوف أخذها إلى حيث بدئنا انا وأنت.

Aquí es donde empezamos.
هذا ريثما بدأنا.

Bueno, Rose, donde empezamos?
من أين نبدأ " روز " ؟

- Genial. Estamos donde empezamos.
لقد عدنا للبداية

Un radio de búsqueda de 16 km. Volveríamos a donde empezamos.
10أميال للبحث ، عُدنا للنقطة التي بدأنا منها تماماً

Esta conversación se volvió circular y estamos donde empezamos.
نحن ندور في حلقة مفرغة وعدنا لحيث بدأنا.

Fijemos la variable de posición del tren en 10, que es donde empezamos.
لنضبط متغير موضع القطار حتى العربة رقم 10، حيث المكان الذي بدأنا منه.