| - Donner pone el dinero, él puede arar donde le plazca. | Open Subtitles | لقد قبلت ذلك من أجل المال. دونر يُمْكِنُ أَنْ يَحْرثَ مَنْ يُريدُ. |
| Habla Donner. Necesitamos más cerveza. Cambio. | Open Subtitles | دونر يتحدث هنا نحن نحتاج إلى المزيد من الشعير المخمر ، انتهى |
| Fuiste la última persona en ser vista con Brad Donner... antes de que lo empujaran del techo del hotel. | Open Subtitles | كُنتِ آخر شخص شوهد مع براد دونر قبل أن يُدفع من على سطح الفندق. |
| De alguna manera, las horribles pruebas en la fiesta Donner otorgó a la jarra el poder de hacer que otros experimentaran lo que estaban sufriendo. | Open Subtitles | بطريقة ما، من المحن الرهيبة لِبعثة دونر مُخلفةً جرة عادية مع القدرة على جعل الآخرين يمرون بما كانوا يُعانوننه |
| La ambulancia está atrapada en el tráfico en la Avenida Donner transportando a una víctima de un ataque cardíaco. | Open Subtitles | سيارة إسعاف عالقة بالزحام بشارع دونير وبها مصاب بأزمة قلبية. |
| Llegó el invierno y el Grupo Donner quedó atrapado en las montañas y se comieron entre ellos... discútanlo. | Open Subtitles | أتى الشتاء و حزب دونر حوصروا بين الجبال وأكلوا بعضهم البعض ليتناقش الجميع |
| ¿No fue aquí donde la expedición de Donner quedó bloqueada? | Open Subtitles | ألم تكن حفلة دونر بالقرب من هنا |
| En ese caso vayamos directo con Donner y Blitzen al Puente de los Presidentes. | Open Subtitles | حسنا وفي هذه الحالة سنذهب لنقل مباشر مع "دونر" و "بيلزن" من الجسر الرئيسي |
| Ay, Murray, hazlo por Donner. | Open Subtitles | موراي فلتأكل من أجل دونر .. اتفقنا؟ |
| Para principiantes, recomiendo el Puente Willow Creek... o el sendero Donner. | Open Subtitles | بالنسبة للمبتدئين، أنصحكما بطريق خليج جسر "ويلو" أو بطريق "دونر". |
| El sendero Donner Serpentea el Pico Peddler. | Open Subtitles | طريق "دونر" يوصلكما قريباً من قمة "بيدلير". |
| y sé por fuentes confiables que no está feliz en boyle Donner. | Open Subtitles | و لقد سمعت من مصدر موثوق منه أنها ليست سعيدة مع دار "بويل دونر" للنشر |
| Bianca él es Joey Donner mi amigo y nuevo mariscal de campo de Padua. | Open Subtitles | بيانكا.. هذا صديقي جوي دونر ولاعب خلف الوسط الجديد لمدرسه "بادوا" |
| Jim Donner, hipotecas. | Open Subtitles | رهونات " جيم دونر " هلاّ انتظرت على الخط رجاءً |
| Sr. Donner, esta licencia de conducir se venció hace cuatro años. | Open Subtitles | سيّد " دونر " رخصة سَيرك هذهمنتهيةمنذأربعسنوات. |
| ¿Puede decirme dónde es su casa ahora, Sr. Donner? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرني بعنوانك الحالي سيّد " دونر " ؟ |
| ¿Sabe dónde estuvo el primero de octubre, Sr. Donner? | Open Subtitles | هل تعلم أين كنت في الأول من أكتوبر سيد " دونر " ؟ |
| El jefe Donner dice que su oficina ha recibido amenazas de activistas ambientales. | Open Subtitles | أخبرنا القائد (دونر) عن تلقّي مكتبكِ عدّة تهديدات من ناشطون بيئيون |
| Entonces, estuviste con Brad Donner anoche? | Open Subtitles | إذاً، كنتِ مع براد دونر الليلة الماضية؟ |
| Jill Quinn denunció a Brad Donner. | Open Subtitles | جيل كوين، حفظت شكوى ضد براد دونر. |
| Ráfagas, Bailarín, Zorro, Cometa, Cupido, Donner... y Relámpago. | Open Subtitles | (داشير) ، (دانسير) ، (فيكسن) (كوميت) ، (كيوبيد) ، (دونير) ، و (بيلتزين) |
| Todos deben haber acabado el poema excepto el Sr. Donner que tiene una buena excusa. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد ان كل شخص لديه الوقت لكى يكمل قصيدته ماعدا السيد دونور من لديه عذر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 