"doscientos" - Translation from Spanish to Arabic

• مئتان
• مائتي
• مائتان
• مئتا
• مئتي
• مائتين
• مائتا
• مائتى
• مئات
• مئتين
• بمئتي
• ومئتان
• ومائتي
• وغرامة
• ومائتين

Doscientos regresan a Estados Unidos llenos de energía, y también insatisfechos.
مئتان من الأقوياء، إنهم عائدون للولايات المتحدة منشطين و مستائين.

Doscientos estudiantes de nacionalidad búlgara acuden a las universidades de Serbia.
وهناك مائتي طالب بلغاري يدرسون في الجامعات في صربيا.

Doscientos noventa y nueve militares han resultado heridos debido a disparos o explosiones de minas o bombas.
وأصيب بجراح مائتان وثمانية وتسعون من اﻷفراد العسكريين بسبب إطلاق نيران أو انفجار ألغام أو قنابل.

Doscientos y pico años jugaste a mis pies, y ahora ni siquiera consigo un mínimo de cortesía?
مئتا وكم سنة كنت تحت امرتي والان انا لا احصل على مجاملة عادية ؟

Doscientos años de imperios revoluciones y guerra.
مئتي عام من الإمبراطوريات... والثورات... والحرب

Doscientos cuarenta y cuatro de nuestros hombres han muerto.
مائتين و أربعة و أربعون من رجالنا المقاتلون قتلوا هذا الصباح

Hay Doscientos marineros del Rey a bordo.
يوج مائتا بحار على ظهر هذه السفينة الملكية

Doscientos cincuenta y liberarla de prisión, quinientos por su pasaje
مئتان خمسون لإصْدارها مِنْ السجن، خمسمائة لمرورِها.

Doscientos. No, no. Nada.
مئتان ، لا لا ، لا شيء ، لا أقبل الرشاوي

No interesa lo que dijo. Cuesta Doscientos.
لا يهمني ماذا قالت ذلك المسدس سيكلفك مئتان

Doscientos años más tarde, África aún convalece de las heridas de la esclavitud.
وبعد مرور مائتي سنة، لا تزال أفريقيا تضمد جروح الرق.

Doscientos años después, todavía se está sacando a millones de personas y familias de sus hogares para transportarlas a cientos o miles de kilómetros y venderlas como esclavos.
فبعد مائتي سنة، لا يزال ملايين الناس يؤخذون من بيوتهم وأُسَرهم ليُنقَلوا مئات أو آلاف الأميال ويُباعوا للرقّ.

Se estima que alrededor de Doscientos gitanos y gitanas tienen estudios universitarios.
وتشير التقديرات إلى أن قرابة مائتي شخص من طائفة الروما حصلوا على تعليم جامعي.

Doscientos cincuenta personas han viajado para cooperar en diversos campos, incluidos personal médico y especialistas en búsqueda y rescate.
وسافر إلى هايتي مائتان وخمسون شخصاً لتقديم المساعدة في مختلف المجالات، بمن فيهم أفراد طبيون وخبراء في البحث والإنقاذ.

Me está poniendo nervioso, pero voy a subir Doscientos más.
حسنا ، انك تجعلنى أتعصب و لكنى يجب ان أرفعك الى مائتان

Doscientos denarios por atrapar a esos dos.
مئتا دينار لتعقب أولئك الإثنان

Doscientos florines. Es todo lo que necesito.
مئتا فلورين هذا كل ما أحتاجه.

Mira, te sentirás mejor si te adelanto otro cheque para, digamos, ¿doscientos mil dólares?
أنظر، أستشعرُ بالإرتياحِ إذا ما حررتُ لكَ دفعة مسبقة أخرى لنقلُ مثلاً، مئتي ألف دولار ؟

Doscientos cincuenta mil y el 3% de las propagandas políticas.
مائتين وخمسين ألف وثلاثة بالمئة من ثمن الدعاية الإنتنخابية

- Doscientos miligramos. Lo mordieron hace menos de cuatro horas.
مائتا ملليجرام تلقى رجلنا العضة منذ أقل من أربع ساعات

Doscientos años atrás, los galos eran nuestros peores enemigos.
منذ مائتى سنة مضت ، كان الإغريق أكثر أعدائنا شراسة

Doscientos cincuenta mil azerbaiyanos, sin perdonar a ninguno, fueron deportados de Armenia y se asesinó a cientos de civiles destacados.
فهُجِّر من أرمينيا جميع الأذربيجانيين وعددهم 000 250 شخص، وقتل مئات المدنيين قتلا وحشيا.

Doscientos dólares... y tus chicos tomaron $300 en cerveza.
مئتين دولار .. ِ و انتم يا شباب صرفتم ما يقارب الـ 300 دولار على شرب الجعة

Sí... me cobraron Doscientos pavos por ella.
نعم، كلفني صبي بمئتي دولار لذلك

Cuatro mil Doscientos, 4300, 301, 302--
أربعة آلاف ومئتان آربعة آلاف وثلثمائة، وواحد، واثنان..

La población residente del Gabón es de un millón Doscientos mil habitantes.
وغابون ضعيفة من الناحية الديموغرافية، وتعداد سكانها المقيمين يبلغ مليونا ومائتي ألف نسمة.

Este delito se sancionará con una pena de dos a diez años de prisión, sanción pecuniaria de cuarenta a Doscientos días de salario mínimo e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos por dos tantos del mismo tiempo de duración de la pena privativa de libertad impuesta.
ويعاقب على هذه الجريمة بالسجن لمدة تتراوح ما بين سنتين و10 سنوات، وغرامة تتراوح قيمتها ما بين 40 و200 مرة من أدنى أجر يومي، ويُحرم الشخص من تولي أي وظيفية عمومية أو منصب أو عضوية لجنة لفترة تصل مدتها إلى ضعف عقوبة السجن.

16. Mil Doscientos cincuenta discapacitados, entre ellos mendigos y desempleados, situados en 13 de las 18 provincias de Angola, se beneficiarán de medidas de formación profesional y reintegración social, en el marco de la tercera etapa del proyecto " Ven conmigo " .
16- سيكون في مقدور ألف ومائتين وخمسين معوقاً، بينهم متسولون وعاطلون عن العمل يقطنون في 13 من 18 مقاطعة هي مجموع مقاطعات أنغولا، الاستفادة من أنشطة التدريب المهني والاندماج في المجتمع من جديد، وذلك في إطار المرحلة الثالثة من مشروع " فيم كوميغو " .