"dragoljub ojdanić" - Translation from Spanish to Arabic

• دراغوليوب أويدانيتش
• ودراغوليوب أويدانيتش

El 25 de abril de 2002, Dragoljub Ojdanić fue trasladado a la Dependencia desde Serbia.
وفي 25 نيسان/أبريل 2002، تم ترحيل دراغوليوب أويدانيتش إلى الوحدة من صربيا.

Dragoljub Ojdanić
دراغوليوب أويدانيتش

" Dragoljub Ojdanić: c., v.
دراغوليوب أويدانيتش: إ.، ق.

A Milan Milutinović, Nikola Šainović, Dragoljub Ojdanić, Nebojsa Pavković, Vladimir Lazarević, y Sreten Lukić se les imputaban crímenes de lesa humanidad y violaciones de las leyes y usos de la guerra presuntamente cometidos en Kosovo en 1999.
45 - وُجهت إلى ميلان ميلوتينوفيتش ونيكولا سينوفيتش ودراغوليوب أويدانيتش ونيبويسا بافكوفيتش وفلاديمير لازاريفيتش وسريتين لوكيتش تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاكاتٍ لقوانين أو أعراف الحرب، يدعى ارتكابها في كوسوفو في عام 1999.

Dragoljub Ojdanić y Nikola Šainović están acusados conjuntamente con Slobodan Milošević en relación con los acontecimientos en Kosovo que se produjeron en el primer semestre de 1999 y sus comparecencias iniciales tuvieron lugar el 26 de abril y el 3 de mayo de 2002, respectivamente.
ووجِّهت لائحة اتهام إلى المتهمين دراغوليوب أويدانيتش ونيكولا شاينوفيتش، بالاقتران مع سلوبودان ميلوشيفيتش، فيما يتعلق بالأحداث التي شهدها كوسوفو في النصف الأول من عام 1999، ومثُلا لأول مرة أمام المحكمة في 26 نيسان/أبريل و 3 أيار/مايو 2002، على التوالي.

Dragoljub Ojdanić: v., c.
إ. دراغوليوب أويدانيتش: ق.إ.

En diciembre de 2004, Milan Milutinović presentó su segunda solicitud de libertad provisional, Dragoljub Ojdanić presentó su cuarta solicitud de libertad provisional y Nikola Šainović presentó su tercera solicitud de libertad provisional.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2004، قدم ميلان ميلوتينوفيتش طلبه الثاني للإفراج عنه مؤقتا، وقدم دراغوليوب أويدانيتش طلبه الرابع بالإفراج عنه مؤقتا، وقدّم نيكولا شينوفيتش طلبا ثالثا بالإفراج عنه مؤقتا.

" Dragoljub Ojdanić: c., v.
" دراغوليوب أويدانيتش: ٤، ٢

Dragoljub Ojdanić*
دراغوليوب أويدانيتش*