"duquesa de" - Translation from Spanish to Arabic

• دوقة
• الدوقة
• دوفة

La Duquesa de Hemmingshire, prima de nuestra última reina Sally, ha sufrido una crisis temprana.
إن دوقة هيمينشير إبنة عم ملكتنا الراحلة سالي قد عانت من أزمة مبكرة

No. Pasó todo su tiempo con la Duquesa de Anjou hasta muy recientemente.
لا,لقد قضت كل أوقات أستيقاضها مع دوقة أنجو حتى أخر فتره.

Son réplica exacta de los que usó en Wimbledon, en 1993 Su Alteza Real, la Duquesa de Kent.
البديل المطابق لهذه تم ارتدائه عام 1993 فى ويمبلدون وارتدته جلالة دوقة كنت

El Emperador propone a Cristina, su sobrina, la Duquesa de Milán.
جلالتك، لقد رشح الإمبراطور كريستينا ، ابنة أخيه دوقة ميلان

La Reina recibió atenciones de su maestro de música Henry Manox, cuando ella vivía con la Duquesa de Norfolk.
لقد حصلت الملكة على إهتمامات مدرسها الموسيقي هنري مانوكس , عندما كانت تعيش مع الدوقة الارمله نورفولك

Quiero que vayas a Bruselas, a hacer preguntas, especialmente sobre Christine, Duquesa de Milán.
يجب عليك الذهاب الى بروكسل كل ما عليك القيام به هو أن تجري تحقيقا حول كريستينا ، دوقة ميلان

Está haciendo una investigación para Su Majestad, sobre la Duquesa de Milán, la sobrina del Emperador.
لقد قام بالتحقيق نيابة عن جلالتكم حول دوقة ميلان أبنة أخ الإمبراطور

Según escribe él, ella es incomparable y supera a la Duquesa de Milán, como un sol dorado que excelsa a la luna plateada.
كتب، انها لا تضاهى وتتفوق على دوقة ميلان كما الشمس الذهبية تتفوق على القمر الفضي

Lo que significa que la Duquesa de Milán todavía está disponible para su lecho.
وهو ما يعني أن دوقة ميلان مرة أخرى متاحة لسرير جلالتكم

¡La Duquesa de Milán parecía ser la mujer más deseada del mundo!
من المفترض أن دوقة ميلان هي أكثر امرأة مرغوبة في العالم

La carta acusa a la Reina Katherine de vida disoluta antes de casarse con Su Majestad mientras vivía con la viuda Duquesa de Norfolk.
الرسالة تتهم الملكة كاثرين بمعيشة فاسقة قبل أن تتزوج من جلالتك عندما كانت تعيش مع الارمله دوقة نورفولك

La Duquesa de Suffolk, por ejemplo.
بعض وصيفات صاحبة الجلالة دوقة سوفولك على سبيل المثال

Si pierdo, seguirás casada con Jorge, y continuarás siendo la Duquesa de Clarence.
و اذا خسرت ستبقين متزوجة من جورج ستبقين دوقة كلارنس

-La Duquesa de Caldas ha devuelto su invitación del banquete del lunes.
عاد دوقة كالداس دعوة إلى وليمة يوم الاثنين.

Srta. Oberlin, tiene que entender, la única razón por la que estamos aquí es porque se nos dijo que tenía información en relación con una amenaza de muerte en contra de la Duquesa de Cambridge.
أن السبب الوحيد لوجودنا هُنا هو أننا تم إخبارنا بإنكِ لديكِ معلومات تخص تهديد القتل الذي صدر ضد دوقة كامبريدج

Si decimos algo, la gran Duquesa de Oxford va a la cárcel.
إذا قلنا شيئا، جراند دوقة أكسفورد يذهب إلى السجن.

Estoy seguro que la Duquesa de Kent estaría encantada de intervenir, y, por supuesto, sir John Conroy debería estar a su lado.
متأكد ان دوقة كينت ستكون سعيده بالمشاركة وبالتأكيد جون كونروي سيكون بجانبها

Hay una carta que me gustaría que le hiciera llegar a la Duquesa de Sutherland.
لدي رسالة اريدك توصلها الى دوقة ساذرلاند

En ese momento, la gran Duquesa de Oxford rompió un jarrón imperial de 15 años sobre su cabeza, haciendo que quedara inconsciente.
وعند هذه النقطة، الدوقة أكسفورد كسر قرن ال15 الإمبراطوري إناء فوق رأسك، جعل كنت فاقدا للوعي.

Et certainement, éste es el escudo de la noble Duquesa de Perthsire.
ملاحظة : بيرشير هي مقاطعة اسكتلندية تقع في وسط اسكتلندا و مما لاشك فيه ، أنه شعار لأحد نبلاء ً بيرشير ً الدوقة ً ديكشا ً

Ahora el lugar le corresponde a la Duquesa de Char porque ella también es una princesa por ascendencia.
(الآن يجب أن يكون الثوب من نصيب دوفة (شار لأنها حصلت على اللقب الملكي بالقربى