"durst" - Translation from Spanish to Arabic

• درست
• دورست
• دوست

Creo que quien fuera que la mató la asesinó y creo que fue Bob Durst.
.. أعتقد أن هناك من قتلها وأعتقد أنه كان بوب درست

De hecho, señor Durst, usted ha amenazado con matar a su hermano, ¿no?
..(في الحقيقة سيد (درست أنت هددت أخاك بالقتل، أليس كذلك ؟

Abro cita: "El nivel de enemistad era tan grande que Douglas Durst incluso llegó a contratar guardaespaldas para protegerse de Robert Durst".
مستوى العداوة عالي جدا لدرجة" .. أن (دوغلاس درست) قام قام بتعيين حارس شخصي "(ليحمي نفسه من (روبرت درست

Hablamos por teléfono la semana pasada. Soy Nora Durst.
لقد تحدثنا على الهاتف الأسبوع الماضي أنا نورا دورست

No, gracias. Me gustaría seguir llamándome Nora Durst.
لا, شكراً أودُ أن يبقى إسمي بـ نورا دورست

La víctima es la nuera del rico ejecutivo de las inmobiliarias Seymour Durst".
.. المفقودة هي زوجة ابن "(أحد كبار تجار العقار (سيمور درست

El jueves anterior a su desaparición, el abogado de Kathie le dijo que Bob Durst había rechazado su solicitud de convenio de divorcio.
في يوم الخميس السابق ليوم اختفائها محام (كاثي) اخبرها أن (بوب درست) قد رفض طلبها للتوصل الى اتفاق على الطلاق.

¿Puedes pensar en alguna razón por qué esas llamadas, llamadas por cobrar, se hicieron a Durst Organization ese día?
.. هل يمكنك التفكير بأي سبب .."يجعل هذه الاتصالات "المحملة التكلفة ..( تصل لشركة ( درست

Algo indicaba que había recibido unos cheques de parte de Bobby Durst.
كان مكتوب هنالك انها تلقت عدة شيكات من (بوبي درست)

Lo policía inmediatamente iba a mirar quién era, Robert Durst, que resultaba haber alquilado el apartamento vestido de mujer.
(الشرطة سوف يبحثون عن هويتي ، أنني (رويرت درست من قام استئجار شقة متخفياً بأنه امرأة

Para nosotros estaba claro que cuando Durst se dio cuenta de que las bolsas flotaban, cortó la bolsa, cogió la cabeza, y se fue.
(كان من الوضح أنه عندما اكتشف (درست أن الاكياس لم تغرق ، قام بقطع احد الاكياس وأخذ الرأس ثم غادر.

Era mi abogado, pero se supone que tenía que encontrar a Kathie Durst.
لقد كان المحامي لي ، ولكن (عليه أن يجد (كاثي درست.

La familia Durst, su padre o hermanos, nunca se ofrecieron a ayudarnos, o nunca dijeron:
عائلة (درست) .. أعني والدهـ أخيه، لم يعرضوا مساعدتهم لنا ، أو أخبرونا

El hecho de que mi madre, que era coetánea de Seymour Durst, nunca recibiera una llamada de cortesía para decir:
كما تعلم حقيقة الامر أن أمي (من كانت مصاهرة لـ (سيمور درست لم تتلقى أي مكالة منه

Me dice, "Cody, este tal Durst, ha hecho una llamada a alguien llamada
.. (قال: " (كودي)، ذلك الرجل (درست .. اتصل على امرأة تدعى

Durst. Genial. Aquí está su bolsa de bienvenida.
دورست, عظيم هذه حقيبةُ الترحيب بكِ دعيني أبحثُ عن شارتُك

Por favor, Nora Durst, ¿qué hace de nuevo en nuestro hotel con una acreditación falsa y una pistola?
إذاً, يانورا دورست ماذا تفعلين بعودتكِ مرةً أخرى للفندق بهوية مزيفة ومسدس؟

Después, tenemos a Jonathan Van Meter, también de Vermont y al lado de él, Nora Durst de Nueva York.
في برنامج الفوائد في البلاد والتالي لدينا, جوناثان فان ميتر أيضاً من فيرمونت وبجانبه نورا دورست من نيويورك

Hola, has llamado a la residencia Durst.
مرحباً, لقد وصلت لمنزل آل دورست أترك رسالة رجاءً

Hola, se ha comunicado con Nora Durst. Por favor deje un mensaje.
مرحباً, لقد وصلت لمنزل نورا دورست اترك رسالتك رجاءً

La Sra. Durst es además una legado triple.
السيدة دورست, هي الأخرى لديها إرث ثلاثي

Diré unas pocas palabras, presentaré a Nora Durst...
سأقول بعض الكلمات وأعرفهم بـ نورا دوست