Discover our services in

    "e indicadores de progreso" - Translation from Spanish to Arabic

    • ومؤشرات الإنجاز
        
    • ومؤشرات إنجاز
        
    • ومؤشرات التقدم
        
    • ومؤشرات إحراز التقدم
        
    • ومؤشرات الأداء
        
    • ومؤشرات الانجاز
        
    • ومؤشرات الإنتاج
        
    • ومؤشرات الإنجازات
        
    • ومقاييس الإنجاز
        
    Se observó que figuraban estrategias claras, logros previstos e indicadores de progreso en el fascículo. UN ولوحظ أن الاستراتيجيات والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز تتسم بالوضوح.
    Se observó que figuraban estrategias claras, logros previstos e indicadores de progreso en el fascículo. UN ولوحظ أن الاستراتيجيات والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز تتسم بالوضوح.
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN الأهداف المطلوب تحقيقها خلال فترة السنتين، والانجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN الأهداف لفترة السنتين، الإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Teniendo presente que esos objetivos, logros previstos e indicadores de progreso se aplican igualmente a las actividades de los servicios de conferencias de Ginebra, Viena y Nairobi, no se repiten en las partes correspondientes de la presente sección. UN وإذا أخذنا في الاعتبار أن هذه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز تنطبق بنفس القدر على أنشطة خدمة المؤتمرات في كل من جنيف وفيينا ونيروبي، فإنها لم تتكرر تحت هذه الأجزاء من هذا الباب.
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Cuadro 4.9 Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين والمنجزات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة فيها ومؤشرات الإنجاز
    Sin embargo, se expresó preocupación por ciertas estrategias, logros previstos e indicadores de progreso. UN غير أنه أُعرب عن القلق فيما يتعلق باستراتيجيات وإنجازات متوقعة ومؤشرات إنجاز معينة.
    Sin embargo, el CPC también señaló que había que perfeccionar algunos de los logros previstos e indicadores de progreso. UN وقد أشارت اللجنة مع ذلك إلى ضرورة تحسين بعض النتائج المتوقع تحقيقها ومؤشرات التقدم.
    Parámetros e indicadores de progreso en las principales esferas de consolidación: 2008-2011 UN النقاط المرجعية ومؤشرات إحراز التقدم في مجالات التوطيد الرئيسية: 2008-2011
    Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso UN أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الأداء
    El marco general de esos logros previstos e indicadores de progreso se detallan, por componentes, en el documento mencionado. UN ويرد بالتفصيل في الوثيقة المذكورة الهيكل الاطاري الشامل لهذه الانجازات المتوقعة ومؤشرات الانجاز حسب العنصر.
    16.14 Los principales logros previstos e indicadores de progreso del Programa para el bienio 2004 - 2005 se detallan, conjuntamente con los recursos necesarios, en el programa de trabajo. UN 16-14 وترد بالتفصيل الإنجازات الرئيسية المتوقعة من البرنامج ومؤشرات الإنتاج لفترة السنتين 2004-2005 بالاقتران بالاحتياجات من الموارد في إطار برنامج العمل.
    28.4 Los detalles sobre el contenido de las actividades propuestas en esta sección, junto con sus objetivos concretos, logros previstos e indicadores de progreso y las necesidades de recursos conexas figuran en las subsecciones A a G de la presente sección. UN 28-4 وترد التفاصيل المتعلقة بالأنشطة المقترحة في إطار الباب وكذلك بأهدافها المحددة والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجازات وما يتصل بها من موارد في الأبواب الفرعية ألف إلى زاي من هذا الباب.
    Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente UN إطار الإنجازات المتوقعة ومقاييس الإنجاز حسب العنصر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more