iv) Conservación y funcionamiento del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, que incluye datos e información presentados anualmente por los gobiernos; | UN | ' ٤` صيانة وتشغيل سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية، بحيث يشمل البيانات والمعلومات المقدمة سنويا من قبل الحكومات؛ |
iv) Conservación y funcionamiento del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, que incluye datos e información presentados anualmente por los gobiernos; | UN | ' ٤` صيانة وتشغيل سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية، بحيث يشمل البيانات والمعلومات المقدمة سنويا من قبل الحكومات؛ |
Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados partes en virtud del artículo 9 de la Convención | UN | النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية |
7. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٧ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
7. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٧ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
5. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٥ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
6. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٦ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
5. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٥ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
5. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٥ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
7. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٧- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٤- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
7. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | 7- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
4. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
7. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | 7- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
4. Examen de los informes, observaciones e información presentados por los Estados Partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención. | UN | 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
EXAMEN DE LOS INFORMES, OBSERVACIONES e información presentados POR LOS ESTADOS PARTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 9 DE LA CONVENCIÓN | UN | النظــر فـــي التقاريــر والتعليقات والمعلومات التي قدمتها الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية |
VI. Examen de los datos e información presentados para la designación de un área reservada y la determinación del igual valor comercial estimado | UN | سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المحالة لتحديد قطاع محجوز وتقدير القيمة التجارية المتساوية |