"earth summit" - Translation from Spanish to Arabic

• مؤتمر قمة اﻷرض

Earth Summit: Programme of Action for Small Island States
مؤتمر قمة اﻷرض: برنامج عمل للدول الجزرية الصغيرة

“Earth Summit +5: Challenge for the 21st Century”, cartel publicado en inglés en marzo
مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: تحدى للقرن ٢١ " ، ملصق، صدر باﻹنكليزية في آذار/مارس

“Earth Summit +5: five years after Rio; where do we stand?”, hoja descriptiva publicada en inglés en junio y julio
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: خمس سنوات بعد ريو؛ أين نقف اﻵن؟ " صحيفة وقائع، صدرت باﻹنكليزية في حزيران/يونيه وتموز/يوليه

“Earth Summit +5: cashing in on environmental concerns”, comunicado de prensa publicado en inglés en junio
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: استغلال شواغل البيئة " ، نشرة صحفية صدرت باﻹنكليزية في حزيران/يونيه

“Earth Summit +5: Earth Summit review ends with few commitments”, comunicado de prensa publicado en inglés en julio
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: استعراض مؤتمر القمة ينتهي بالتزامات قليلة " ، نشرة صحفية صدرت باﻹنكليزية في تموز/يوليه

" The Role of Major U.S. Foundations in the Implementation of Agenda 21: The Five-year Follow-up to the Earth Summit " , informe especial sobre la situación cinco años después de la Conferencia de Río, por Norman Myers y Noel Brown, 1997
" دور المؤسسات اﻷمريكية الرئيسية في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ " ، " متابعة مؤتمر قمة اﻷرض خلال خمس سنوات " ، تقرير خاص عن مؤتمر ريو بعد خمس سنوات، بقلم نورمان ماير ونويل براون

“Earth Summit+5 programme for the further implementation of Agenda 21”, opúsculo publicado en inglés en abril
١ - " مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: برنامج لمتابعة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ " ، كتيب صدر بالانكليزية في نيسان/أبريل

“Earth Summit +5: special session of the United Nations General Assembly to review and appraise the implementation of Agenda 21”, carpeta de información con 14 documentos adjuntos publicada en francés e inglés en junio
مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لﻷمم المتحدة لاستعراض وتقييم تنفيذ جدول أعمال القرن اﻟ ٢١، ملف إعلامي مع ١٤ ضميمة صدر باﻹنكليزية والفرنسية في حزيران/ يونيه

“Earth Summit +5: global water supplies in peril, UN report finds”, comunicado de prensa publicado en inglés en enero
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: إمدادات المياه العالمية في خطر، نتائج تقرير لﻷمم المتحدة " ، نشرة صحفية صدرت باﻹنكليزية في كانون الثاني/يناير

“Earth Summit +5: United Nations Panel on Forests to hold final session from 11 to 21 February”, comunicado de prensa publicado en inglés en febrero
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: فريق اﻷمم المتحدة المعني بالغابات المقرر أن يعقد دورته الختامية من ١١ إلى ٢١ شباط/فبراير " ، نشرة صحفية صدرت باﻹنكليزية في شباط/فبراير

“Earth Summit +5: UN prepares to review progress since 1992 Earth Summit”, comunicado de prensa publicado en inglés en marzo
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: اﻷمم المتحدة تستعد لاستعراض التقدم المحرز منذ مؤتمر قمة اﻷرض لعام ١٩٩٢ " ، نشرة صحفية صدرت باﻹنكليزية في آذار/مارس

“Earth Summit +5: preparatory talks resume to assess progress since Earth Summit”, comunicado de prensa publicado en inglés en abril 1902/SD
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: استئناف المحادثات التحضيرية لتقييم التقدم المحرز منذ مؤتمر قمة اﻷرض " ، نشرة صحفية صدرت باﻹنكليزية في نيسان/ابريل

“Earth Summit +5: Rio revisited; negotiations for Earth Summit review end with some progress”, comunicado de prensa publicado en inglés en abril
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: زيارة جديدة إلى ريو؛ المفاوضات لاستعراض مؤتمر قمة اﻷرض تنتهي بإحراز بعض التقدم " ، نشرة صحفية صدرت باﻹنكليزية في نيسان/أبريل

“Action to avert freshwater crisis to be focus of UN Earth Summit Commission”, comunicado de prensa publicado en inglés en abril
٢ - " إجراءات تلافي أزمة المياه العذبة تتصدر أعمال لجنة مؤتمر قمة اﻷرض التابع لﻷمم المتحدة " ، نشرة صحفية صدرت بالانكليزية في نيسان/أبريل

“Review of business environment initiatives urged by UN Earth Summit Commission”, comunicado de prensa sobre la clausura del período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, publicado en inglés en mayo
٤ - " استعراض المبادرات البيئية لقطاع اﻷعمال التجارية التي دعت إليها لجنة مؤتمر قمة اﻷرض التابع لﻷمم المتحدة " ، نشرة صحفية بشأن اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة، صدرت بالانكليزية في أيار/ مايو