"económico y social a la asamblea general" - Translation from Spanish to Arabic

• الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة
• اﻻقتصادي واﻻجتماعي إلى الجمعية العامة
• الاقتصادي والاجتماعي المرفوع إلى الجمعية العامة

A. Proyectos de resolución cuya aprobación recomendará el Consejo Económico y Social a la Asamblea General 1 1
ألف - مشاريع القرارات التي يراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادها

Proyectos de resolución cuya aprobación recomienda el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
مشاريع قرارات يراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادها

Proyectos de resolución cuya aprobación recomienda el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
مشاريع قرارات يُراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادها

- El informe del Consejo Económico y Social a la Asamblea General debería incluir una evaluación detallada del informe del CAC.
- ينبغي لتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المرفوع إلى الجمعية العامة أن يتضمن تقييما مفصلا لتقرير لجنة التنسيق اﻹدارية.

Proyectos de resolución cuya aprobación recomienda el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
مشروعا قرارين يُراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادهما

A. Proyectos de resolución cuya aprobación recomienda el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
مشروعا قرارين يُراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادهما

A. Proyectos de resolución cuya aprobación recomienda el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
مشروع قرار يُراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتماده

Proyecto de resolución cuya aprobación recomienda el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
مشروع قرار يُراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتماده

A. Proyecto de resolución cuya aprobación recomendará el Consejo Económico y Social a la Asamblea General 1 1
ألف - مشروع قرار يراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتماده باء -

A. Proyecto de resolución cuya aprobación recomendará el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
ألف - مشروع قرار يراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتماده

A. Proyectos de resolución cuya aprobación recomendará el Consejo Económico y Social a la Asamblea General
ألف - مشاريع القرارات التي يراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادها

A. Proyectos de resolución cuya aprobación recomendará el Consejo Económico y Social a la Asamblea General 1 1
الأول- مشاريع قرارات يراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادها ألف-

Asimismo es preciso tratar de que el informe anual del Consejo Económico y Social a la Asamblea General sea más sustantivo.
50 - وتلزم أيضا جهود لجعل التقرير السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المرفوع إلى الجمعية العامة أكثر موضوعية.

La Carta de la Administración Pública en África, que figura en el anexo del informe del Consejo Económico y Social a la Asamblea General , contiene un código de conducta para los funcionarios de la administración pública de África en el que se aborda repetidas veces la cuestión de la ética.
ويرد في مرفق تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المرفوع إلى الجمعية العامة() ميثاق الخدمة العامة في أفريقيا، الذي ينطوي على مدونة قواعد سلوك لموظفي الخدمة العامة في أفريقيا ويتناول مرارا مفهوم الأخلاقيات.