"edificio de la biblioteca" - Translation from Spanish to Arabic

• مبنى المكتبة
• مبنى مكتبة
• ومبنى المكتبة
• لمبنى مكتبة
• لمبنى المكتبة

Menos: Costo del Edificio de la Biblioteca
مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام ٠٦٩١

Menos: Costo del Edificio de la Biblioteca
مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هُدم في عام ١٩٦٠

Menos: Costo del Edificio de la Biblioteca demolido en 1960
مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام ١٩٦٠

Aparte de ello, los gastos de reubicación se redujeron mediante la optimización del uso del Edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
وفيما عدا هذا الجانب، تم تخفيض تكاليف النقل من خلال استخدام مبنى مكتبة داغ همرشولد على الوجه الأمثل.

Edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, planta 1B
مبنى مكتبة داغ همرشولد، الطابق السفلي الأول

Edificio de la Secretaría y Salón de la Asamblea General, Edificio de la Biblioteca y villas, Ginebra 12,3
مبنى اﻷمانة العامة وقاعة الجمعية العامة ومبنى المكتبة والفيلات في جنيف

Menos: costo del Edificio de la Biblioteca demolido en 1960
مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام 1960 1.7

Menos: costo del Edificio de la Biblioteca demolido en 1960:
مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام 1960: 1.7

Menos: costo del Edificio de la Biblioteca demolido en 1960:
مطروحا منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام 1960:

El personal y las funciones que deben permanecer en el complejo se trasladarán a lugares in situ apartados de las obras de renovación, incluidos los locales provisionales en el tercer sótano y en el Edificio de la Biblioteca.
وبالنسبة للموظفين والوظائف التي تحتاج إلى البقاء في الموقع، ستتم عملية النقل إلى أماكن داخل الموقع بعيدا عن أعمال التجديد، بما في ذلك المكان المؤقت في الدور الأسفل الثالث بالإضافة إلى مبنى المكتبة.

Menos: costo del Edificio de la Biblioteca demolido en 1960
مطروحا منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام 1960:

Menos: costo del Edificio de la Biblioteca demolido en 1960
مطروحا منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام 1960

Antes del plan maestro de mejoras de infraestructura, el Edificio de la Biblioteca estaba ocupado por alrededor de 80 funcionarios del Departamento de Información Pública.
وقبل المخطط العام لتجديد مباني المقر، كان يشغل مبنى المكتبة ما يقرب من 80 موظفا في إدارة شؤون الإعلام.

Ubicaciones para las funciones del Edificio de la Biblioteca y del edificio del Anexo Sur a corto, medio y largo plazo
الجدول 7 مواقع مهام مبنى المكتبة ومبنى الملحق الجنوبي في الأجل القصير والأجل المتوسط والأجل الطويل

Se informó a la Comisión de que la determinación de lo que ocurriría con el Edificio de la Biblioteca en el futuro podría afectar subsiguientemente cualquier plan de diseño.
وأُعلمت اللجنة بأن البت في مآل مبنى المكتبة يمكن أن يؤثر فيما بعد على أي خطة تصميمية.

Edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, Nueva York 6,7
مبنى مكتبة داغ همرشولد في نيويورك

Se ha completado la primera etapa del traslado del Centro de Servicios para las organizaciones no gubernamentales del Departamento de Información Pública al Edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
* تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانـــات افتتـــاح استكملت المرحلة اﻷولى من نقل مركز موارد إدارة شؤون اﻹعلام/المنظمات غير الحكومية الى مبنى مكتبة داغ همرشولد.

Edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, Nueva York
مبنى مكتبة داغ همرشولد في نيويورك

E. Proyecto arquitectónico y técnico del Edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld
هاء - إعداد التصميمات المعمارية والهندسية لمبنى مكتبة داغ همرشولد

Posibles usos del Edificio de la Biblioteca y el edificio del Anexo Sur a corto, medio y largo plazo
الاستخدامات الممكنة لمبنى المكتبة ومبنى الملحق الجنوبي في الأجل القصير والأجل المتوسط والأجل الطويل