"ejecución del plan de acción para combatir" - Translation from Spanish to Arabic

• تنفيذ خطة العمل لمكافحة

7. Cuestiones relativas al programa, incluida la ejecución del Plan de Acción para combatir la desertificación.
٧ - المسائل البرنامجية، بما في ذلك تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر.

A. ejecución del Plan de Acción para combatir la desertificación
ألف - تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر ١٩٩١-١٩٩٢

A. ejecución del Plan de Acción para combatir la
ألف - تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر في الفترة ١٩٩١-١٩٩٢

7. Insta a todos los demás organismos y organizaciones de las Naciones Unidas interesados a que intensifiquen su participación en la ejecución del Plan de Acción para combatir la desertificación;
٧ - يناشد جميع وكالات اﻷمم المتحدة اﻷخرى المعنية أن تعرز مشاركتها في تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر؛

ii) El informe del PNUMA sobre la ejecución del Plan de Acción para combatir la desertificación, A/50/227-E/1995/99.
' ٢ ' تقريـــر برنامــــج اﻷمــــم المتحدة للبيئـــة عـــن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر، A/50/227-E/1995/99.

ejecución del Plan de Acción para combatir LA DESERTIFICACIÓN EN 1993-1994
تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر ١٩٩٣-١٩٩٤

II. ejecución del Plan de Acción para combatir LA
ثانيا - تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر ١٩٩٣-١٩٩٤

III. COORDINACIÓN DE LA ejecución del Plan de Acción para combatir LA DESERTIFICACIÓN EN EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS
ثالثا - تنسيق تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر داخل منظومة اﻷمم المتحدة

F. ejecución del Plan de Acción para combatir la desertificación en 1993-1994
تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر، ١٩٩٣-١٩٩٤

F. ejecución del Plan de Acción para combatir la
واو - تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر، ١٩٩٣-١٩٩٤

ejecución del Plan de Acción para combatir la desertificación en 1993-1994
تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر ١٩٩٣-١٩٩٤

18/26. ejecución del Plan de Acción para combatir la
١٨/٢٦- تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحﱠر ١٩٩٣-١٩٩٤

ejecución del Plan de Acción para combatir la
تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر ٣٩٩١-٤٩٩١

Habiendo examinado el informe de la Directora Ejecutiva sobre la ejecución del Plan de Acción para combatir la desertificación en 1993-1994,
وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر ٣٩٩١-٤٩٩١،

ejecución del Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores
مقدّمة أولا- تنفيذ خطة العمل لمكافحة صنع المنشطات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها على نحو

II. ejecución del Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores
ثانيا- تنفيذ خطة العمل لمكافحة صنع المنشطات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها على نحو غير مشروع

Todas las regiones: ejecución del Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores, por ciclos de presentación de informes
جميع المناطق: تنفيذ خطة العمل لمكافحة صنع المنشطات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها على نحو غير مشروع،حسب فترة الإبلاغ

África y Oriente Medio: ejecución del Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores, por ciclos de presentación de informes
أفريقيا والشرق الأوسط: تنفيذ خطة العمل لمكافحة صنع المنشطات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها على نحو غير مشروع،حسب فترة الإبلاغ

América: ejecución del Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores, por ciclos de presentación de informes
القارة الأمريكية: تنفيذ خطة العمل لمكافحة صنع المنشطات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها على نحو غير مشروع حسب فترة الإبلاغ

Asia y Oceanía: ejecución del Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores, por ciclos de presentación de informes
آسيا وأوقيانوسيا: تنفيذ خطة العمل لمكافحة صنع المنشطات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها على نحو غير مشروع، حسب فترة الإبلاغ