"ejecución del plan general de actividades en" - Translation from Spanish to Arabic

• تنفيذ خطة اﻷعمال في

Ejecución del Plan general de actividades en América Latina y el Caribe
تنفيذ خطة اﻷعمال في أمريكا اللاتينية والكاريبي

Ejecución del Plan general de actividades en EUROPA Y LOS NUEVOS
تنفيذ خطة اﻷعمال في أوروبا والدول المستقلة حديثا

Ejecución del Plan general de actividades en ASIA Y EL PACÍFICO
تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء

Ejecución del Plan general de actividades en Europa y los Nuevos Estados Independientes de la antigua Unión Soviética.
تنفيذ خطة اﻷعمال في أوروبا والدول المستقلة حديثا.

Ejecución del Plan general de actividades en Asia y el Pacífico.
تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء.

IDB.20/Dec.10 Ejecución del Plan general de actividades en África
م ت ص - ٠٢/م - ٠١ تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا

- Ejecución del Plan general de actividades en Europa y los NEI.
- تنفيذ خطة اﻷعمال في أوروبا والدول المستقلة حديثا .

34. El PRESIDENTE pone a la consideración de la Junta el proyecto de decisión IDB.20/L.10 sobre la “Ejecución del Plan general de actividades en África”.
٤٣ - الرئيس : لفت الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.20/L.10 بشأن " تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا " .

Ejecución del Plan general de actividades en África
تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا

- Ejecución del Plan general de actividades en Asia y el Pacífico.
- تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء .

Ejecución del Plan general de actividades en ÁFRICA Adición
تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا

Ejecución del Plan general de actividades en ÁFRICA
تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا

En cumplimiento de lo dispuesto en la decisión IDB.20/Dec.10, se informa sobre la Ejecución del Plan general de actividades en los países africanos.
يقدم هذا التقرير عملا بالمقرر م ت ص-٠٢/م-٠١ ، ويتناول تنفيذ خطة اﻷعمال في البلدان الافريقية .

Ejecución del Plan general de actividades en África.
تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا.

- Ejecución del Plan general de actividades en América Latina y el Caribe.
- تنفيذ خطة اﻷعمال في أمريكا اللاتينية والكاريبي .

- Ejecución del Plan general de actividades en África.
- تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا .

Ejecución del Plan general de actividades en África.
تنفيذ خطة اﻷعمال في افريقيا .

a) Toma nota de los informes del Director General sobre la Ejecución del Plan general de actividades en Asia y el Pacífico (GC.8/14), en África (GC.8/6) y en América Latina y el Caribe (GC.8/8 y Add.1);
" )أ( يحيط علما بتقارير المدير العام عن تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء (GC.8/14) وفي افريقيا (GC.8/6) وفي أمريكا اللاتينية والكاريبي GC.8/8) و Add.1(؛

a) Tomó nota de los informes del Director General sobre la Ejecución del Plan general de actividades en Asia y el Pacífico (GC.8/14), en África (GC.8/6) y en América Latina y el Caribe (GC.8/8 y Add.1);
)أ( أحاط علما بتقارير المدير العام عن تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء (GC.8/14) وفي افريقيا (GC.8/6) وفي أمريكا اللاتينية والكاريبي GC.8/8) و Add.1(؛