"ejecutiva y gestión" - Translation from Spanish to Arabic

• التنفيذي والإدارة
• التنفيذية والتنظيم الإداري
• التنفيذية والإدارة
• التنفيذي وإدارة

Se ha establecido un grupo mixto de enlace a nivel de Dirección Ejecutiva y Gestión de las secretarías con el fin de fomentar la cooperación sinergética entre las secretarías.
لقد أنشئ فريق اتصال مشترك على مستوى التوجيه التنفيذي والإدارة التنظيمية للأمانات، لتشجيع التعاون بالتآزر فيما بينها؛

PROGRAMA PRINCIPAL B: DIRECCIÓN Ejecutiva y Gestión ESTRATÉGICA 30
البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية

Programa Principal B Dirección Ejecutiva y Gestión Estratégica
البرنامج الرئيسي باء التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية

Objetivo operacional X. Dirección Ejecutiva y Gestión
الهدف التنفيذي سين: الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري

Dirección Ejecutiva y Gestión Estratégica
الإدارة التنفيذية والإدارة الاستراتيجية

Programa B.1: Dirección Ejecutiva y Gestión Estratégica
البرنامج باء-1: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية

PROGRAMA PRINCIPAL B: DIRECCIÓN Ejecutiva y Gestión ESTRATÉGICA
البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية

Programa B.1: Dirección Ejecutiva y Gestión estratégica
البرنامج باء-1: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية

Hay una reducción del 0,2% en el programa B.1, Dirección Ejecutiva y Gestión estratégica.
وثمة تخفيض قدره بنسبة 0.2 في المائة في موارد البرنامج الرئيسي باء، التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية.

Estas cuestiones parecen corresponder más a la Dirección Ejecutiva y Gestión que a COPSUBLA.
وتبدو هذه المسائل أقرب إلى مسؤولية التوجيه التنفيذي والإدارة منها إلى وحدة الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية.

Los inspectores consideran que la Dirección Ejecutiva y Gestión y las dependencias de facilitación regionales de la secretaría llevan a cabo estas tareas con la mayor eficacia posible, habida cuenta de lo limitado de su personal y de su acceso a financiación.
ويرى المفتشون أن وحدة التوجيه التنفيذي والإدارة ووحدات التيسير الإقليمي بالأمانة تؤدي مهامهما بأقصى فعالية ممكنة في حدود نصيبها الضئيل من الموظفين ومن فرص الحصول على الموارد.

DIRECCIÓN Ejecutiva y Gestión ESTRATÉGICA
التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية

Programa B.1: Dirección Ejecutiva y Gestión Estratégica 31
التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية البرنامج باء-1:

Dirección Ejecutiva y Gestión
الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري

Objetivo operacional 6: Dirección Ejecutiva y Gestión
6: الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري

IV. DIRECCIÓN Ejecutiva y Gestión DE PROGRAMAS 23 - 31 17
رابعا - التوجيه التنفيذي وإدارة البرنامج