"ejecutivo del instituto de" - Translation from Spanish to Arabic

    • التنفيذي لمعهد
        
    • التنفيذية لمعهد
        
    • التنفيذي بمعهد
        
    • التنفيذي لليونيتار
        
    Miembro del Consejo Ejecutivo del Instituto de Estudios y Análisis de la Defensa de Nueva Delhi. UN وعضو بالمجلس التنفيذي لمعهد الدراسات والتحليلات الدفاعية، نيودلهي.
    Formulan declaraciones el Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones y el Director de la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín. UN وأدلى ببيان كل من المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث ومدير معهد موظفي اﻷمم المتحدة في تورين.
    Informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones UN تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
    Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas de Formación Profesional e Investigaciones UN المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
    También formula una declaración introductoria el Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones. UN كما أدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.
    Informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones UN تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
    El Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones formula una declaración introductoria. UN وأدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.
    El Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones responde a las preguntas que se han formulado. UN ورد المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث على الأسئلة المطروحة.
    Informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones UN تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
    Informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones UN تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
    Director Ejecutivo del Instituto de Diplomacia y Relaciones Exteriores UN الرئيس التنفيذي لمعهد الدبلوماسية والعلاقات الخارجية
    Tomando nota de las medidas adoptadas por el Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones y la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados, con el fin de cumplir las actuales recomendaciones de la Junta de Auditores, UN وإذ تحيط علما بالتدابير التي اتخذها المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث ومفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين الرامية إلى تنفيذ التوصيات الحالية الصادرة عن مجلس مراجعي الحسابات،
    Tomando nota de las medidas adoptadas por el Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones y la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados con el fin de cumplir las actuales recomendaciones de la Junta de Auditores, UN وإذ تحيط علما بالتدابير التي اتخذها المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث ومفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين الرامية إلى تنفيذ التوصيات الحالية الصادرة عن مجلس مراجعي الحسابات،
    Informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas UN تقرير المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم
    Habiendo examinado los informes del Secretario General y del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, UN " وقد نظرت في تقريري الأمين العام والمدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث،
    La Comisión inicia el examen del tema y escucha declaraciones introductorias del Jefe de la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión y el Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones. UN بدأت اللجنة النظر في البند واستمعت إلى بيانين استهلاليين أدلى بهما رئيس مكتب وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الإدارية، والمدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث.
    * El presente documento es una versión preliminar del informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones. UN * هذه الوثيقة نسخة مسبقة من تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث.
    Tomando nota del informe del Secretario General y del informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, UN " وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام وتقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث،
    A/57/14 Informe del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones [A,C,E,F,I,R] UN A/57/14 تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث [بجميع اللغات الرسمية]
    1990- Fundador y miembro del Comité Ejecutivo del Instituto de Emergencia Infantil, Lisboa. UN 1990 مؤسس وعضو اللجنة التنفيذية لمعهد طوارئ الأحداث بلشبونة
    Director de los asociados y miembro del Consejo Ejecutivo del Instituto de los Océanos del Canadá, Halifax (Nueva Escocia, Canadá) UN مساعد المدير وعضو المجلس التنفيذي بمعهد المحيطات في كندا، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
    El Consejo tiene tres miembros natos: el Secretario General de las Naciones Unidas, el Director General de la UNESCO y el Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones. UN ولدى المجلس ثلاثة أعضاء بحكم منصبهم، هم: الأمين العام للأمم المتحدة والمدير العام لليونسكو والمدير التنفيذي لليونيتار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more