"el asesino era" - Translation from Spanish to Arabic

    • القاتل كان
        
    • كان القاتل
        
    • القاتلِ كَانَ
        
    Esto es lo que sabemos hasta ahora. el asesino era increiblemente fuerte. Open Subtitles والذي نعرفه هنا بأن القاتل كان قوياً بشكل لا يصدق
    Mi hombre dice que el vacío en el cadáver indica que el asesino era mucho más pequeño que Wayne Randall. Open Subtitles رجلي قال أن النمط خاطئ هذه الجثة تشير إلى أن القاتل كان أصغر بكثير من واين راندل
    El forense estima que por el ángulo de las heridas el asesino era más alto que ella. Open Subtitles المشرحة توصلت من زاوية جرح السكين إلى أن القاتل كان أطول من الضحيّة
    Inspector, ¿Sabe si el asesino era hombre o mujer? Open Subtitles أيها المفتش هل تعرف فيما إذا كان القاتل رجلاً أم امرأة ؟
    Tal vez el asesino era realmente competente. Open Subtitles حسنًا, ربما كان القاتل مؤهلًا لذلك
    Ella quería creer, que el asesino era el chico, y nadie más. Open Subtitles هي أرادت أن تعتقد أن القاتل كان هو الفتى وليس أحداً آخر
    Porque el asesino era más débil que el adulto para el que el pie de cabra fue diseñado. Open Subtitles لأن القاتل كان اضعف من الإنسان الذكر البالغ لأن القضيب المعدني مصمم لهم
    Así que tu teoría de que el asesino era un compañero del atraco no se mantiene a flote. Open Subtitles هم.. إذا نظريتك ان القاتل كان عضو في عملية السرقه لم يعد التفسير مقنع
    El informe de la Comisión Ritter decía que el asesino era adicto a las drogas. Open Subtitles تقرير لجنة ريتر قال ان القاتل كان مدمن مخدرات
    Así que el asesino era el único que estaba bebiendo. Open Subtitles أذن القاتل كان الشخص الوحيد الذي كان يشرب
    Bueno entonces... sabemos que el asesino era musical, ¿de acuerdo? Open Subtitles نحن نعلم أن القاتل كان يحب الموسيقى، حسنا؟
    el asesino era un soplón importante de Narcóticos. Open Subtitles القاتل كان مُخبِرا رفيع المستوى لإدارة مكافحة المخدرات
    Ella tenía la sensación de que el asesino era un hombre... Open Subtitles كان عندها حقيقة ملائمة القاتل كان ذكر...
    el asesino era profesor universitario. Cometió suicidio. Open Subtitles القاتل كان أستاذ جامعى ، لقد إنتحر
    Y estás pensando que el asesino era un paciente, ¿verdad? Open Subtitles و تحسبين أن القاتل كان مريضاً، صحيح؟
    Y usted está pensando que el asesino era un paciente, ¿verdad? Open Subtitles و تعتقدين بأن القاتل كان مريضاً، صحّ؟
    - el asesino era un senderista. - Un bastón de senderismo. Open Subtitles القاتل كان رحال لقد كان عصا الترحال
    Si el asesino era tan inconscientes de la presencia de la planta como Anthony aquí, que puede estar infectado, también. Open Subtitles لو كان القاتل غير مدرك لوجود النبتة مثل آنثوني هنا, ربما كان مصابا أيضا.
    A no ser... ¿Y si el asesino era algo parecido al acosador nocturno que hacía que sus víctimas le preparasen el desayuno antes de matarlas. Open Subtitles مالم... ماذا لو كان القاتل... شيء ما مثل المُلاحق الليلي؟
    ¿Y si el asesino era Ya en la casa? Open Subtitles ماذا لو كان القاتل بالفعل في المنزل ؟
    Dos golpes moderados al templo, al igual que el asesino era débil. Open Subtitles ضربتان معتدلتان إلى المعبدِ، مثل القاتلِ كَانَ ضعيفَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more