Bien, ¿por qué no vas calentando el auto? Y enseguida estaré ahí. | Open Subtitles | حسنا , اذهب و شغل السيارة و سألحقك بك هناك |
Te sentaste en el auto y me dijiste que nunca te irías. | Open Subtitles | لقد جلستى فى السيارة و قلتى انك لن تذهبى ابدا |
¡Me sente en el auto y hable y hable! | Open Subtitles | أُخبرك, أنا فقط جلست في السيارة, و تكلمت وتكلمت. |
y sólo esta pequeña parte, sólo un 6%, termina, en realidad, acelerando el auto y luego calentando los frenos al detenerse. | TED | و هذه الستة في المائة فقط ستة بالمائة تنتهي فعليا بتسريع السيارة ثم تسخين الفرامل عندما تتوقف |
Usualmente me siento en el auto y escribo en la guantera. | Open Subtitles | في العاده اجلس في السياره و اكتبه على الصندوق الامامي لسياره |
Lo grabó en el auto y lo mató en el depósito. | Open Subtitles | قام بالتسجيل بالسيارة و قتله في المستودع |
Adoro el laboratorio no nos quedaremos con el auto y tampoco con Erick Estrada | Open Subtitles | أنا أحب المعمل لن نحتفظ بهذه السيارة و لن نحتفظ بـ إريك إسترادا |
Jessica se llevó el auto y usted fingió que asistía a las víctimas. | Open Subtitles | جيسيكا اخذت السيارة و انت اختفيت على مرأى الجميع وعرضت مساعدة الضحية |
Arrojándome contra el auto y aplicándome llaves satánicas. | Open Subtitles | دفعتنى على السيارة و ضربتنى بطريقة وحشية |
Debes llevarte el auto y debes marcharte. | Open Subtitles | أنت يجب أن تأخذي السيارة و تخرجي من هنا. |
Nos vemos en el auto y llámenme si tienen problemas. | Open Subtitles | قابلونى عند السيارة و اتصلوا بى لو حدث شيئاً |
Cuando espero en el auto y estás aquí arriba pavoteando está perfectamente claro que... | Open Subtitles | عندما أنتظر في السيارة... و أنتي هنا بالأعلى... هذا واضح جداً بأنكي... |
Lograron repartir el auto y la TV. | Open Subtitles | فتمكنا من مشاركة السيارة و التلفاز |
Borra los numeros de la patente, lo que le debe haber llevado unas horas, e incendia el auto y el cuerpo. | Open Subtitles | وقال انه في ملفات رقم الشصي تشغيل المحرك ، الذي كان قد اتخذ بضع ساعات ، ثم المشاعل السيارة و الجسم. |
Deberian esperar hasta que podamos determinar si es está en el auto ... y si aun vive. | Open Subtitles | أنت, أنت يجب أن تنتظر هنا حتى نحدد ما إذا كانت في السيارة و إذا ماكانت على قيد الحياة |
Hemos encontrado el auto y a su conductor. | Open Subtitles | لقد عثر على السيارة و حددت لمن تعود ملكيتها |
Acabo de intentarlo de nuevo en el auto y no puedo decirle nada. | Open Subtitles | للتو حاولت مرة أخرى في السيارة و لا يمكنني أن أقول شيئاً لها |
Cargamos el auto y lo estacionamos justo aquí, detrás del generador principal. | Open Subtitles | نحمل السيارة , و نوقفها هنا خلف المولد الرئيسي |
Nada más róbate el auto y vete. | Open Subtitles | وكانه سرق السيارة ثم تركها وذهب |
Si, porque el pensó que fui yo quien se robó el auto y lo chocó. | Open Subtitles | نعم لانة يعتقد أننى سرقت السياره و حطمتها |
Espera y verás. Voy a sorprenderte. Iré a buscar el auto y nos encontraremos al frente. | Open Subtitles | أنتظرىو راقبيفسحب،سأدهشكِ، سآتى بالسيارة و أقابلكِ بالمقدمة. |