Discover our services in

    "el comité de redacción celebró" - Translation from Spanish to Arabic

    • وعقدت لجنة الصياغة
        
    • عقدت لجنة الصياغة
        
    3. el Comité de Redacción celebró seis sesiones, del 31 de agosto al 7 de septiembre de 2001. UN 3- وعقدت لجنة الصياغة ست جلسات، في الفترة من 31 آب/أغسطس إلى 7 أيلول/سبتمبر 2001.
    7. el Comité de Redacción celebró un total de 34 sesiones sobre los temas antes indicados. UN ٧- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه ٤٣ جلسة بشأن الموضوعين المذكورين أعلاه.
    el Comité de Redacción celebró seis sesiones, entre el 24 y el 27 de marzo de 1997. UN ٤ - وعقدت لجنة الصياغة ست جلسات في الفترة من ٢٤ إلى ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧.
    8. el Comité de Redacción celebró un total de 27 sesiones sobre los dos temas antes indicados. UN 8- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 27 جلسة بشأن [الموضوعين] المبينين أعلاه.
    7. el Comité de Redacción celebró un total de 20 sesiones sobre los temas de la nacionalidad en relación con la sucesión de Estados y las reservas a los tratados. UN ٧- وقد عقدت لجنة الصياغة ما مجموعه ٠٢ جلسة تناولت فيها موضوعي الجنسية في حالة خلافة الدول والتحفظات على المعاهدات.
    9. el Comité de Redacción celebró un total de 15 sesiones sobre los dos temas indicados. UN 9- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 15 جلسة حول الموضوعين المبينين أعلاه.
    9. el Comité de Redacción celebró un total de 11 sesiones sobre los tres temas indicados. D. Grupos de Trabajo UN 9- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 11 جلسة حول المواضيع الثلاثة المبينة أعلاه.
    7. el Comité de Redacción celebró un total de 17 sesiones sobre los cuatro temas indicados. UN 7- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 17 جلسة بشأن المواضيع الأربعة المبينة أعلاه.
    7. el Comité de Redacción celebró un total de seis sesiones sobre los dos temas indicados. UN 7- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه ست جلسات بشأن الموضوعين المبينين أعلاه.
    8. el Comité de Redacción celebró un total de 28 sesiones sobre los cinco temas indicados. UN 8- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه ثماني جلسات بشأن المواضيع الخمسة المبينة أعلاه.
    7. el Comité de Redacción celebró un total de 16 sesiones sobre los 3 temas indicados. UN 7- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 16 جلسة حول المواضيع الثلاثة المبينة أعلاه.
    39. el Comité de Redacción celebró sesiones del 9 al 17 de noviembre de 2006. UN 39- وعقدت لجنة الصياغة جلسات في الفترة من 9 إلى 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
    7. el Comité de Redacción celebró un total de 41 sesiones sobre los cinco temas indicados. UN 7- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 41 جلسة بشأن المواضيع الخمسة المبينة أعلاه.
    8. el Comité de Redacción celebró un total de 37 sesiones sobre los cuatro temas indicados. UN 8- وعقدت لجنة الصياغة 37 جلسة بشأن المواضيع الأربعة المبينة أعلاه.
    8. el Comité de Redacción celebró un total de 37 sesiones sobre los cuatro temas indicados. UN 8 - وعقدت لجنة الصياغة 37 جلسة بشأن المواضيع الأربعة المبينة أعلاه.
    8. el Comité de Redacción celebró un total de 27 sesiones sobre los 4 temas indicados. UN 8 - وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 27 جلسة بشأن المواضيع الأربعة المبيّنة أعلاه.
    30. el Comité de Redacción celebró sesiones del 24 al 25 de noviembre de 2011. UN 30- وعقدت لجنة الصياغة جلسات يومي 24 و25 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    7. el Comité de Redacción celebró un total de 17 sesiones sobre los 2 temas indicados. UN 7- وعقدت لجنة الصياغة ما مجموعه 17 جلسة بشأن الموضوعين المبينين أعلاه.
    39. el Comité de Redacción celebró [...] sesiones el [...] de noviembre de 2006. UN 39- وعقدت لجنة الصياغة [...] جلسات في [...] تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
    el Comité de Redacción celebró un total de 17 sesiones sobre los tres temas antes indicados. UN ٧ - وقد عقدت لجنة الصياغة ما مجموعه ١٧ جلسة تناولت فيها المواضيع الثلاثة المشار إليها أعلاه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more