"el comité especial en su novena sesión" - Translation from Spanish to Arabic

    • اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة
        
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 2 de julio de 2001 UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 2 تموز/يوليه 2001
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 24 de junio de 2002 UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 24 حزيران/يونيه 2002
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 18 de junio de 2003 UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2003
    Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas: resolución aprobada por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 18 de junio de 2003 UN تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2003
    Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas: resolución aprobada por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 18 de junio de 2003 UN تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2003
    El texto del proyecto de resolución consolidado A/AC.109/2005/L.11, aprobado por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 20 de junio de 2005, figura a continuación en forma de recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General. UN 189 - يرد أدناه نص مشروع القرار الموحد A/AC.109/2005/L.11، الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 20 حزيران/يونيه 2005، في شكل توصيات مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    El texto de la resolución (A/AC.109/2001/27) aprobada por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 2 de julio de 2001, figura a continuación en forma de recomendación del Comité Especial a la Asamblea General. UN 3 - يرد أدناه نص القرار (A/AC.109/2001/27)، الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 2 تموز/يوليه، وذلك في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة:
    El texto del proyecto de resolución A/AC.109/2005/L.9, aprobado por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 16 de junio de 2005, figura como recomendación del Comité Especial a la Asamblea General en la sección D del capítulo XII del presente informe. C. Sáhara Occidental UN 148 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2005/L.9 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2005 في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع دال من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير.
    El texto del proyecto de resolución A/AC.109/2007/L.15, aprobado por el Comité Especial en su novena sesión, celebrada el 27 de junio de 2007, figura en el presente informe como recomendación del Comité Especial a la Asamblea General (véase cap. XII, proyecto de resolución V). UN 139 - ويـــرد نــص مشروع القرار A/AC.109/2007/L.15، الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 27 حزيران/يونيه 2007 في هذا التقرير في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار الخامس).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more