"el consejo en relación con el" - Translation from Spanish to Arabic

• المجلس في إطار
• المجلس فيما يتصل بالبند
• المجلس بشأن البند

Documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 14 del programa
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال

Documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 10 del programa
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 10 من جدول الأعمال

Documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 14
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14

Documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 4
الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 4

Documento examinado por el Consejo en relación con el subtema 7 a)
الوثيقة التي نظرها المجلس بشأن البند الفرعي 7 (أ)

Documento examinado por el Consejo en relación con el tema 9
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 9

Documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 13
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 13

Documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 14
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال

Para las medidas adoptadas por el Consejo en relación con el tema 2 del programa, véase el párrafo 22 de la sección B del capítulo IX.
139 - وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر الفصل التاسع، الفرع باء، الفقرة 22.

Documento examinado por el Consejo en relación con el tema 4
الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 4

Documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 3
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 3 من جدول الأعمال

Documento examinado por el Consejo en relación con el tema 5
الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 5

Documento examinado por el Consejo en relación con el subtema 7 c)
الوثيقة التي نظرها المجلس بشأن البند الفرعي 7 (ج)