el Contralor presenta el informe del Secretario General. | UN | وعرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام. |
el Contralor presenta el informe del Secretario General que figura en el documento A/C.5/51/44. | UN | وعرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة A/C.5/51/44. |
el Contralor presenta el informe del Secretario General. | UN | وعرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام. |
el Contralor presenta el informe del Secretario General. | UN | عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام. |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/C.5/53/16). | UN | عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام (A/C.5/53/16). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/53/410). | UN | عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام A/53/410)(. |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/54/494 y Corr.1). | UN | قدم المراقب المالي تقرير اﻷمين العام )A/54/494 و Corr.1(. |
el Contralor presenta el informe del Secretario General A/55/443 y Corr.1). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/55/443 و Corr.1). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/55/477). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/55/477). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/57/449). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/57/449). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/56/660). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/56/660). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/59/67). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/59/67). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General sobre el esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (A/59/415). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 (A/59/415). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/60/190). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/60/190). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/53/220). | UN | عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام A/53/220)(. |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/54/648). | UN | عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام (A/54/648). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/55/186). | UN | عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/55/186) |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/57/396). | UN | عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/57/396). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/C.5/57/23). | UN | عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/C.5/57/23). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/57/616). | UN | عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/57/616). |
el Contralor presenta el informe del Secretario General (A/54/456 y Adds.1 a 5). | UN | قدم المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/54/456 و Add.1-5). |