Discover our services in

    "el contralor y auditor general" - Translation from Spanish to Arabic

    • المراقب المالي ومراجع الحسابات العام
        
    • المراقب المالي والمراجع العام للحسابات
        
    • والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات
        
    La Comisión decide recomendar que el Contralor y Auditor General de la India sea nombrado miembro de la Junta de Auditores. UN ٢٧ - وقررت اللجنة أن توصي بتعيين المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند في مجلس مراجعي الحسابات.
    el Contralor y Auditor General de la India 26 UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام للهند ٢٦
    el Contralor y Auditor General de la India; UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند؛
    El auditor interno proporciona copias de determinados informes de auditoría al auditor externo, que actualmente es el Contralor y Auditor General del Reino Unido. UN فالمراجع الداخلي للحسابات هو الذي يقدم نسخا من كل من تقارير مراجعة الحسابات إلى المراجع الخارجي للحسابات وهو حاليا المراقب المالي والمراجع العام للحسابات بالمملكة المتحدة.
    Las copias de los informes de auditoría interna se ponen a disposición del auditor externo, que actualmente es el Contralor y Auditor General del Reino Unido. UN وتتاح نسخ من تقارير المراجعة الداخلية للحسابات للمراجع الخارجي للحسابات وهو حاليا المراقب المالي والمراجع العام للحسابات بالمملكة المتحدة.
    El Auditor General de Ghana***, el Contralor y Auditor General de la India** y el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte*. UN المراجع العام للحسابات في غانا*** والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند** والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية*.
    el Contralor y Auditor General de la India*** UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند***
    el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte** UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية**
    el Contralor y Auditor General de la India** UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند**
    el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte* UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية*
    el Contralor y Auditor General de la India* UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند*
    el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية***
    el Contralor y Auditor General de la India*** UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند***
    el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte** UN المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية**
    el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte** UN المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية**
    - El auditor externo, que actualmente es el Contralor y Auditor General del Reino Unido, tiene acceso a todos los informes preparados por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna. UN - تتاح للمراجع الخارجي للحسابات، وهو حالياً المراقب المالي والمراجع العام للحسابات بالمملكة المتحدة، إمكانية الاطلاع على جميع التقارير التي يعدها مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
    El hecho de que el Contralor y Auditor General de la India ocupe la Presidencia del Comité de auditoría de tecnología de la información de la INTOSAI es un reconocimiento apropiado de su gran capacidad en ese ámbito. UN وإن كون المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند رئيس لجنة مراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات في المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات هو اعتراف هام بتمكنه الخاص في هذا المجال.
    el Contralor y Auditor General de la República Unida de Tanzanía*** UN المراقب المالي والمراجع العام للحسابات لجمهورية تنـزانيا المتحدة***
    El Auditor General de Ghana**, el Contralor y Auditor General de la India*, y el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte***. UN المراجع العام للحسابات في غانا**، والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند*، والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية***.
    El Auditor General de Ghana*, el Contralor y Auditor General de la India***, y el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte**. UN المراجع العام للحسابات في غانا*، والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند***، والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية**.
    El Auditor General de Ghana***, el Contralor y Auditor General de la India** y el Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte*. UN المراجع العام للحسابات في غانا***، والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند**، والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية*.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more