| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام بشأن التقرير المرحلي الرابع المتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Como se sugiere en el cuarto informe sobre la marcha de Umoja, las tres delegaciones consideran que los costos indirectos deben ser absorbidos por los beneficiarios de la mayor eficiencia lograda gracias al proyecto. | UN | 59 - وعلى النحو المقترح في التقرير المرحلي الرابع عن مشروع أوموجا، ترى الوفود الثلاثة أن التكاليف غير المباشرة ينبغي استيعابها من قبل المستفيدين من زيادة الكفاءة التي يتيح المشروع تحقيقها. |
| En segundo lugar, el Departamento ha establecido principios comunes para la obtención de beneficios, que se han aplicado a la presentación de informes sobre los beneficios correspondientes al ejercicio 2012/13 que figuran en el cuarto informe sobre la marcha de la aplicación de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno (A/68/637 y Corr.1). | UN | وفي المرحلة الثانية، أرست الإدارة مبادئ عامة تحكم تحقيق الفوائد، طُبقت على الإبلاغ عن الفوائد المحققة في الفترة 2012/2013 الوارد في التقرير المرحلي الرابع عن تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/68/637 و Corr.1). |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع المتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 