"el desarrollo sobre su" - Translation from Spanish to Arabic

• التنمية عن أعمال

Informe de la Comisión sobre ciencia y tecnología para el Desarrollo sobre su primer período de sesiones
تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى

Informe de la Comisión sobre Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها الثانية

Proyecto de informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo sobre su tercer período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن المؤتمر الدولي المعني بالتمويل لأغراض التنمية عن أعمال دورتها الثالثة

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الثانية

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el Desarrollo sobre su cuarto período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الرابعة

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el Desarrollo sobre su tercer período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الثالثة

Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su primer período de sesiones y programa provisional y documentación para el segundo período de sesiones de la Comisión
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثانية للجنة

Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su 12° período de sesiones y programa provisional y documentación para el 13° período de sesiones de la Comisión
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال دورتها الثانية عشرة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة عشرة للجنة

INVERSIÓN PARA el Desarrollo sobre su PRIMER PERÍODO DE SESIONES
من أجل التنمية عن أعمال دورته الأولى

Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su 13º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 14º período de sesiones de la Comisión
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال دورتها الثالثة عشرة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة عشرة للجنة

a) Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su primer período de sesiones (E/1993/31)Véase el texto definitivo en Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1993, Suplemento No. 11 (E/1993/31).
)أ( تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى )E/1993/31()٣(؛

Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones (decisión 1992/218 del Consejo)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها الثانية )مقرر المجلس ١٩٩٢/٢١٨(

a) Toma nota del informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo sobre su primer período de sesiones;
)أ( يحيط علما بتقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى؛

a) Tomó nota del informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo sobre su primer período de sesiones E/1999/32.
)أ( أحاط علما بتقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى)٩٥٢(؛

a) Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su sexto período de sesiones (E/2003/31);
(أ) تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال دورتها السادسة (E/2003/31)(9)؛

Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su séptimo período de sesiones (E/2004/31, Suplemento No. 11)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال دورتها السابعة (E/2004/31، الملحق رقم 11)

a) Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su sexto período de sesiones (E/2003/31)9;
(أ) تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال دورتها السادسة (E/2003/31)(9)؛

El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su noveno período de sesiones (E/2006/31).
وكان معروضا عليه تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال دورتها التاسعة (E/2006/31)().