Discover our services in

    "el ejemplo de esos" - Translation from Spanish to Arabic

    • حذو هذه
        
    • حذو تلك
        
    Se insta a otros Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN وتُحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a otros Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN وتُحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a otros Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN وتحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN وتُحث الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Su delegación insta a todos los demás países donantes a que imiten el ejemplo de esos países. UN وقال إن وفده يطلب إلى جميع البلدان المتبرعة اﻷخرى أن تحذو حذو تلك البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a seguir el ejemplo de esos países. UN وتحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN وتُحث الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a seguir el ejemplo de esos países. UN وتحث الدول الأخرى على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos Estados. UN والدول الأعضاء الأخرى مدعوة إلى أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos Estados. UN ويُحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذو حذو هذه الدول.
    Se insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN وتُحَث الدول الأخرى على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a seguir el ejemplo de esos Estados. UN والدول الأعضاء الأخرى مدعوة إلى أن تحذو حذو هذه الدول.
    Se insta a los demás Estados Miembros a seguir el ejemplo de esos Estados. UN والدول الأعضاء الأخرى مدعوة إلى أن تحذو حذو هذه الدول.
    Se insta a los demás Estados Miembros a seguir el ejemplo de esos Estados. UN وتُحث الدول الأخرى على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN وتُحث الدول الأخرى على أن تحذو حذو هذه البلدان.
    Se insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos países. UN والدول الأعضاء الأخرى مدعوة إلى أن تحذو حذو تلك البلدان.
    Al 13 de octubre de 2009, 83 Estados Miembros habían pagado íntegramente sus cuotas -- 14 menos que al 24 de octubre de 2008 -- y la oradora insta a los demás Estados Miembros a que sigan el ejemplo de esos Estados. UN وقالت إنه، حتى 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009، سددت 83 دولة عضواً اشتراكاتها المقررة بكاملها - أقل بـ 14 دولة عضواً من عدد الدول الأعضاء في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008 - وقالت إنها تحث باقي الدول الأعضاء على أن تحذو حذو تلك الدول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more