"el estatuto de la comisión de" - Translation from Spanish to Arabic

    • النظام الأساسي للجنة
        
    Cuestiones de personal En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional. UN قرر المجلس، في المقرر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    Cuestiones de personal En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional. UN قرر المجلس، في المقرر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرر المجلس، في المقرر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرر المجلس، في المقرر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّّر المجلس، في المقرر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرر المجلس، في المقرر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    2. Aprueba el estatuto de la Comisión de Derecho Internacional de la Unión Africana; UN 2 - يعتمد مشروع النظام الأساسي للجنة الاتحاد الأفريقي للقانون الدولي؛
    En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18, la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    De conformidad con el estatuto de la Comisión de Derecho Internacional, aquellos candidatos -- hasta un máximo del número requerido para cada grupo regional -- que reciban el mayor número de votos y no menos de la mayoría de los votos de los Estados Miembros presentes y votantes serán declarados elegidos. UN وحسب المنصوص عليه في النظام الأساسي للجنة القانون الدولي، سيجري الإعلان عن المرشحين الذين ينالون أكبر عدد من الأصوات، وما لا يقل عن أغلبية أصوات الدول الأعضاء الحاضرة المشاركة في التصويت على ألاّ يتجاوز عدد هؤلاء المرشحين العدد الأقصى المنصوص عليه لكل مجموعة إقليمية.
    Aunque el estatuto de la Comisión de Derecho Internacional aparentemente establece una división entre codificación y desarrollo progresivo, su labor sobre un tema en particular puede combinar los dos elementos, a pesar de las dificultades que se pueden plantear para distinguir entre ellos en ciertos casos. UN وعلى الرغم من أن النظام الأساسي للجنة ينشئ على ما يبدو فجوة بين التدوين والتطوير التدريجي، فإن عملها على موضوع محدد يجمع بين الأمرين، على الرغم من صعوبة التمييز بينهما في بعض الحالات.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرَّر المجلس، في المقرّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    En su decisión IDB.1/Dec.18 la Junta decidió aceptar el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). UN قرَّر المجلس، في المقرَّر م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more