el evento principal fue uno que yo dirigí directamente. | Open Subtitles | الحدث الرئيسي التالي هو انني بمجرد ارتباطي بالموضوع |
Excelente, estaba a punto de cancelar el evento principal. | Open Subtitles | هذا ممتاز كنت على وشك إلغاء الحدث الرئيسي |
¿Qué? No. Volveré justo para el evento principal... | Open Subtitles | كلا سوف أعود في الوقت المناسب لأشاهد الحدث الرئيسي |
Y ahora llego el momento para el evento principal de la noche | Open Subtitles | والآن ، حان الوقت للحدث الرئيسي في هذه الليلة |
Ha llegado el tiempo para el evento principal de nuestra celebración, | Open Subtitles | آن الأوان للحدث الرئيسي في إحتفالنا |
Una acción preliminar para limpiar la cancha antes de iniciar el evento principal. | Open Subtitles | شىء تمهيدى نوعاً ما لإخلاء الطريق قبل مجىء الحدث الرئيسى |
Damas y Caballeros, este es el evento principal, diez asaltos de boxeo. | Open Subtitles | سيداتي سادتي مرحباً بكم في هذا الحدث الرئيسي. و عشر جولات من الملاكمة. |
Tenía que secarme para el evento principal. | Open Subtitles | اضطررت لأتوقف من أجل الحدث الرئيسي |
Si eso fue un distracción, ¿cuál era el evento principal? | Open Subtitles | إذا كان ذلك مجرّد إلهاء، فما هو الحدث الرئيسي ؟ |
Okey, y otra pregunta no se, um cuando por la noche que yo empecé el evento principal | Open Subtitles | حسنا , لدي سؤال آخر اذن , خلال الليلة حينما اخترق لقلب الحدث الرئيسي |
Una pelea más y comienza el evento principal. | Open Subtitles | قتال آخر و سوف يبدؤون في الحدث الرئيسي |
Deberías guardar fuerzas para el evento principal. | Open Subtitles | قد ترغب في حفظ قوتك لهذا الحدث الرئيسي. |
¿El evento principal al que Megatrón se refería? | Open Subtitles | الحدث الرئيسي ميجاترون المشار إليها. |
Todavía no tengo nada para el evento principal. | Open Subtitles | الآن أنا لا أملك الحدث الرئيسي |
¡Empieza el evento principal! | Open Subtitles | حسن هذا جيد، ها نحن ذا الحدث الرئيسي |
Estamos a punto de comenzar el evento principal. | Open Subtitles | نحن على وشك بدء الحدث الرئيسي. |
el evento principal no ha empezado siquiera. | Open Subtitles | -ماذا؟ الحدث الرئيسي لم يبدأ بعد |
¡Retrocedan y prepárense para el evento principal! | Open Subtitles | تراجعوا و استعدوا للحدث الرئيسي |
Pero todo esto es la preparación para el evento principal. | Open Subtitles | ولكن كل هذا هو تحضير فقط للحدث الرئيسي |
Y ahora, en el escenario central caballeros, prepárense para el evento principal, ¡Jessica! | Open Subtitles | , و الآن على المسرح الأوسط يا سادة ! (من فضلكم , صفقوا للحدث الرئيسي , (جيسيكا |
Esto es sólo para abrirte el apetito para el evento principal. | Open Subtitles | هذه فقط لتسيل لعابك من أجل الحدث الرئيسى |