"el grupo de trabajo celebró tres" - Translation from Spanish to Arabic

    • عقد الفريق العامل ثلاث
        
    • وعقد الفريق العامل ثلاثة
        
    • عقد الفريق العامل ثلاثة
        
    9. el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones en 1998. UN عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 1998.
    2. el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones en el plazo de un año. UN ٢- عقد الفريق العامل ثلاث دورات خلال فترة مدتها سنة.
    Durante el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General, el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones sustantivos. UN ٦ - وخلال الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة عقد الفريق العامل ثلاث دورات موضوعية.
    el Grupo de Trabajo celebró tres reuniones en 2007 y se prevé que celebrará otras reuniones en 2008. UN وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في عام 2007، ووضع خططا لعقد اجتماعات إضافية في عام 2008.
    el Grupo de Trabajo celebró tres sesiones, los días 22 y 24 de octubre y 6 de noviembre. UN وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في 22 و 24 تشرين الأول/أكتوبر و 6 تشرين الثاني/نوفمبر.
    el Grupo de Trabajo celebró tres sesiones. UN وقد عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات.
    6. En 1997 el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones. UN ٦- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام ٧٩٩١.
    578. el Grupo de Trabajo celebró tres sesiones entre los días 7 y 13 de julio de 1999 y presentó un informe a la Comisión. UN 578- وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات فيما بين 7 و13 تموز/يوليه 1999 وقدم تقريراً إلى اللجنة.
    Durante el período de sesiones, el Grupo de Trabajo celebró tres sesiones plenarias los días 11 de enero y 24 de marzo de 1999. UN وخلال انعقاد الدورة، عقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة، في 11 كانون الثاني/يناير وفي 24 آذار/مارس 1999.
    68. el Grupo de Trabajo celebró tres reuniones oficiosas sobre los principios en que se basaba el artículo 3. UN 68- عقد الفريق العامل ثلاث جلسات غير رسمية بشأن المبادئ الكامنة في المادة 3.
    9. el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones en 1999. UN 9- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 1999.
    2. el Grupo de Trabajo celebró tres sesiones públicas, los días 3, 6 y 10 de agosto de 1999. UN 2- وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة في 3 و6 و10 آب/أغسطس 1999.
    10. el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones en el año 2000. UN 10- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2000.
    7. el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones en 2001. UN 7- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2001.
    11. En 2002 el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones. UN 11- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2002.
    12. En 2003 el Grupo de Trabajo celebró tres períodos de sesiones. UN 12- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2003.
    el Grupo de Trabajo celebró tres reuniones, los días 16, 17 y 23 de octubre. UN وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في 16 و 17 و 23 تشرين الأول/أكتوبر.
    el Grupo de Trabajo celebró tres sesiones, los días 24 de octubre y 4 y 5 de noviembre. UN وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات، في 24 تشرين الأول/أكتوبر و 4 و 5 تشرين الثاني/نوفمبر.
    el Grupo de Trabajo celebró tres reuniones en 1994 y 1995. UN ٦ - وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥.
    En 2008 el Grupo de Trabajo celebró tres reuniones para abordar y resolver las cuestiones pendientes. UN وفي عام 2008، عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات لمعالجة المسائل المعلقة وتسويتها.
    En 2008 el Grupo de Trabajo celebró tres reuniones para abordar y resolver las cuestiones pendientes. UN وفي عام 2008، عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات لمعالجة المسائل المعلقة وتسويتها.
    el Grupo de Trabajo celebró tres sesiones, los días 23, 24 y 25 de octubre. UN وقد عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في 23 و 24 و 25 تشرين الأول/أكتوبر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more