"el grupo de trabajo ii se reunió" - Translation from Spanish to Arabic

    • واجتمع الفريق العامل الثاني
        
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia de la Embajadora Peggy Mason (Canadá) y celebró 12 sesiones entre el 20 de abril y el 9 de mayo. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السفيرة بيغي ميسون )كندا( وعقد ١٢ جلسة في الفترة من ٢٠ نيسان/ابريل الى ٦ أيار/مايو.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la Presidencia del Embajador Wolfgang Hoffmann (Alemania) y celebró 10 sesiones entre el 16 y el 26 de mayo. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السفير فولفغانغ هوفمان )ألمانيا(، وعقد ١٠ جلسات في الفتــــرة بين ٦١ و ٦٢ أيار/مايو.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia de Arizal Effendi (Indonesia) y celebró seis sesiones entre el 14 y el 29 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة أريزال أفندي )إندونيسيا(، ]وعقد ٦ جلسات[ في الفترة بين ١٤ و ٢٩ نيسان/أبريل.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia de la Sra. Gabriela Martinic (Argentina) y celebró 11 sesiones entre el 11 y el 26 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة غبرييلا مارتينيك (الأرجنتين) وعقد 11 جلسة في الفترة بين 11 و 26 نيسان/أبريل.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Carlos Duarte (Brasil) y celebró siete sesiones entre el 12 y el 28 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السيد كارلوس دوارتي (البرازيل) وعقد سبع اجتماعات فيما بين 12 و 28 نيسان/أبريل.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Carlos Perez (Brasil) y celebró 10 reuniones entre el 9 y el 22 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة كارلوس بيريز (البرازيل) وعقد 10 اجتماعات في الفترة من 9 إلى 22 نيسان/أبريل.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Johann Paschalis (Sudáfrica) y celebró nueve reuniones entre el 20 y el 30 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة جوهان باسكاليس (جنوب أفريقيا)، وعقد تسع جلسات، خلال الفترة من 20 إلى 30 نيسان/أبريل.
    3. el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Embajador Wolfgang Hoffmann (Alemania) y celebró 19 sesiones entre el 21 de abril y el 7 de mayo de 1993. UN " ٣ - واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السفير وولفغانغ هوفمان، )ألمانيا( وعقد ١٩ جلسة في الفترة بين ٢١ نيسان/ابريل و ٧ أيار/مايو ١٩٩٣.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Luvsangiin Erdenechuluun (Mongolia) y celebró 10 sesiones entre el 23 de abril y el 3 de mayo. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السيد لوفسانغين إردينيتشولون )منغوليا(، وعقد ١٠ جلسات في الفترة بين ٢٣ نيسان/أبريل و ٣ أيار/مايو.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la Presidencia del Sr. Sudjadnan Parnohadiningrat (Indonesia) y celebró 12 sesiones entre el 28 de abril y el 9 de mayo. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السيد سجادنان بارنوهاديننغرات )اندونيسيا(، وعقد ١٢ جلسة في الفترة من ٢٨ نيسان/أبريل إلى ٩ أيار/ مايو.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Sudjadnan Parnohadiningrat (Indonesia) y celebró 15 sesiones entre el 9 y el 24 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السيد سجادنان بارنوهاديننغرات )إندونيسيا(، وعقد ١٥ جلسة في الفترة بين ٩ و ٢٤ نيسان/أبريل.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia de la Sra. Gabriela Martinic (Argentina) y celebró seis sesiones entre el 28 de junio y el 6 de julio. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السيدة غبرييلا مارتينيك (الأرجنتين) وعقد ست جلسات في الفترة بين 28 حزيران/يونيه و 6 تموز/يوليه.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Santiago Irazabal Mourao (Brasil) y celebró 11 sesiones entre el 2 y el 17 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة سانتياغو إيرازابال موراو (البرازيل) وعقد 11 جلسة في الفترة الممتدة من 2 إلى 17نيسان/أبريل.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia de Sr. Johann Paschalis (Sudáfrica) y celebró 9 sesiones entre el 31 de marzo y el 14 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة جوهان باسكاليس (جنوب أفريقيا)، وعقد تسع جلسات، خلال الفترة من 31 آذار/مارس إلى 14 نيسان/أبريل.
    el Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Embajador Wolfgang Hoffmann (Alemania) y celebró 19 sesiones entre el 21 de abril y el 7 de mayo. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السفير وولفغانغ هوفمان )ألمانيا وعقد ١٩ جلسة خلال الفترة ما بين ٢١ نيسان/أبريل و ٧ أيار/مايو .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more