"el informe del comité de expertos en" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير لجنة الخبراء المعنية
• تقرير لجنة خبراء
• تقرير خبراء

Recomendaciones contenidas en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública
التوصيات الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة

Recomendación que figura en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su sexto período de sesiones
توصية واردة في تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السادسة

Recomendación que figura en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su sexto período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها السادسة

Recomendaciones contenidas en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su octavo período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة

Recomendaciones contenidas en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su noveno período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها التاسعة

Recomendación contenida en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su décimo período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة

Recomendación contenida en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su 11º período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الحادية عشرة

Recomendación contenida en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su 12º período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة

El Consejo tuvo ante sí el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su segundo período de sesiones (E/2003/44).
وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية E/2003/44))(17).

El Consejo tuvo ante sí el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su segundo período de sesiones (E/2003/44)17.
وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية E/2003/44))(17).

El Consejo tendrá ante sí el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su sexto período de sesiones (Nueva York, 9 a 13 de abril de 2007).
سيعرض على المجلس تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السادسة (نيويورك، 9-13 نيسان/أبريل 2007).

Grupo de los 77 (sobre el informe del Comité de Expertos en Administración Pública)
مجموعة الـ 77 (بشأن تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة)

Adopción de medidas sobre el proyecto de resolución E/2007/L.40 y la recomendación que figura en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública (E/2007/44)
البت في مشروع القرار E/2007/L.40 والتوصية الواردة في تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة (E/2007/44)

Véase el informe del Comité de Expertos en Nacionalidad del Consejo de Europa, op. cit., párr. 22, y nota de pie de página 7.
انظر تقرير خبراء مجلس أوروبا المعني بقوانين الجنسية، المرجع أعلاه، الفقرة ٢٢ والحاشية ٧.