Discover our services in

    "el no puede" - Translation from Spanish to Arabic

    • لا يمكنه
        
    • هو لا يستطيع
        
    • لا يستطيع أن
        
    • هو لا يَستطيعُ
        
    Mas El no puede hacer esto solito. Open Subtitles لا يمكنه أن يفعل ذلك وحده لديه من يساعده
    "El es poco resuelto," ellos decían. "El no puede." Open Subtitles قالوا إنه مخنث بعض الشيء لا يمكنه فعل ذلك
    El no puede respirar. Hay que llevarlo a un hospital. Open Subtitles لا يمكنه التنفس أيها المدرب يجب أن يذهب للمستشفى
    El no puede concentrarse pero le encanta andar por ahí animando a la gente." TED هو لا يستطيع التركيز ، ولكنه يحب التحرك وبث الطاقة في الناس
    El no puede venir con nosotros... desafortunadamente. Open Subtitles هو لا يستطيع القدوم معنا, للأسف
    Y Mukhtar le pedirá lo que El no puede dar... Open Subtitles وسيطلب منه المختار ما لا يستطيع أن يفعله
    El no puede darme todo lo que quiero. Open Subtitles هو لا يَستطيعُ إعْطائي كُلّ شيءُ أُريدُه.
    El no puede lidiar con las complicaciones de la vida, no solo. Open Subtitles لا يمكنه تحمّل تعقيدات الحياة حقيقةً ليس لوحده
    El no puede ponerse al teléfono. ¿Puedo ayudarte? Open Subtitles لا يمكنه الرد على الهاتف هل يمكنني مساعدتك؟
    El no puede irse es el mejor que hemos tenido. Open Subtitles لا يمكنه الاستقالة انه افضل جارس حديقة جصلنا عليه
    El no puede nadar a ningun lado con esta pierna. Open Subtitles لا يمكنه أن يسبح لأيّ مكان. بِساقه المصابة هذه.
    El no puede lidiar con las complicaciones de la vida. Open Subtitles لا يمكنه تحمّل تعقيدات الحياة حقيقةً
    El no puede saber lo que ocurrio en año nuevo. Open Subtitles لا يمكنه أن يعرف بما حصل في رأس السنة
    El no puede permitirse los taxis. Open Subtitles لا يمكنه تحمل كلفة تاكسي
    Oye, El no puede estar aqui. No tiene 21. Open Subtitles لا يمكنه أن يكون هنا إنه ليس بعمر21
    Por qué El no puede sólo ponerse un traje y una mascara como tú? Lo siento. Open Subtitles لماذا لا يمكنه ان يضع قناعا ورداء مثلك؟
    El no puede oír mi ejecución de aficionado. Open Subtitles هو لا يستطيع أن يسمع تخبيصي في العزف
    El no puede despertar. No lo dejen despertar. Open Subtitles هو لا يستطيع الإستيقاظ لا تتركه يستيقظ
    El no puede soltarla porque no la tiene. Open Subtitles هو لا يستطيع تحريرهاا لانها ليست بحوزته
    El no puede amar, el mal es incapaz de tal belleza. Open Subtitles لا يستطيع أن يحب، الشرير لا يقدر الأشياء الجميلة
    Desafortunadamente,El no puede examinar los registros medicos de Milo con nadie mas que no sean sus padres. Open Subtitles للأسف لا يستطيع أن يناقش ملف مايلو الطبي مع أي أحد غير والديه
    El no puede hacer nada sin pruebas. Open Subtitles - هو لا يَستطيعُ يَعمَلُ أيّ شئُ بدون برهانِ.
    - El no puede leer mi mente. Open Subtitles - هو لا يَستطيعُ قِراءة أفكاري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more