"el ose examinó este tema en" - Translation from Spanish to Arabic

• نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في
• نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في

144. el OSE examinó este tema en sus sesiones tercera y cuarta, y tuvo ante sí el documento FCCC/KP/CMP/2005/2.
144- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة. وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/KP/CMP/2005/2.

4. el OSE examinó este tema en su primera sesión, el 20 de octubre.
٤- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها اﻷولى المعقودة في ٠٢ تشرين اﻷول/أكتوبر.

32. el OSE examinó este tema en sus sesiones cuarta y séptima, los días 24 y 29 de octubre, respectivamente.
32- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الرابعة والسابعة، المعقودتين في 24و29 تشرين الأول/أكتوبر، على التوالي.

43. el OSE examinó este tema en sus sesiones tercera y séptima, los días 24 y 29 de octubre, respectivamente.
43- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والسابعة، المعقودتين في 24 و29 تشرين الأول/أكتوبر، على التوالي.

17. el OSE examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, celebradas los días 24 y 27 de julio, respectivamente.
17- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين يومي 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.

99. el OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente.
99- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي.

104. el OSE examinó este tema en sus sesiones tercera y cuarta, los días 2 y 10 de diciembre, respectivamente, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2008/INF.8 y Corr.1 y FCCC/SBI/2008/MISC.7.
104- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة المعقودتين في 2 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي. وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/2008/INF.8 وCorr.1 وFCCC/SBI/2008/Misc.7.

7. el OSE examinó este tema en su primera sesión, el 1º de junio.
7- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المعقودة في 1 حزيران/يونيه.

61. el OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y quinta, los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
61- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

78. el OSE examinó este tema en sus sesiones primera y quinta, los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
78- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

92. el OSE examinó este tema en sus sesiones tercera y quinta, los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
92- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

97. el OSE examinó este tema en sus sesiones tercera y quinta, los días 2 y 10 de junio, respectivamente.
97- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

150. el OSE examinó este tema en su cuarta sesión, celebrada el 3 de junio.
150- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الرابعة المعقودة في 3 حزيران/يونيه.

103. el OSE examinó este tema en sus sesiones primera y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente.
103- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي.

111. el OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente.
111- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي.

119. el OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente.
119- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي.

124. el OSE examinó este tema en sus sesiones primera y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente.
124- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي.

127. el OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente.
127- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي.

129. el OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente.
129- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي.

193. el OSE examinó este tema en su segunda sesión, el 31 de mayo.
193- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الثانية المعقودة في 31 أيار/مايو.