Discover our services in

    "el presidente interino formuló una declaración" - Translation from Spanish to Arabic

    • أدلى الرئيس بالنيابة ببيان
        
    En la 1493ª sesión, celebrada el 7 de julio, el Presidente interino formuló una declaración. UN ٦ - وفي الجلسة ١٤٩٣ المعقودة في ٧ تموز/يوليه، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان.
    En la 1493ª sesión, celebrada el 7 de julio, el Presidente interino formuló una declaración. UN ٦٦١ - وفي الجلسة ١٤٩٣ المعقودة في ٧ تموز/يوليه، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان.
    6. En su 1434ª sesión, celebrada el 12 de julio, el Presidente interino formuló una declaración (véase el documento A/AC.109/PV.1434). UN ٦ - وفي الجلسة ١٤٣٤ المعقودة في ١٢ تموز/يوليه، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان )انظر A/AC.109/PV.1434(.
    En la 1442ª sesión, celebrada el 10 de julio, el Presidente interino formuló una declaración sobre el informe del Seminario (véase A/AC.109/PV.1442). UN ٧ - وفي الجلسة ١٤٤٢، المعقودة في ١٠ تموز/يوليه، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان يتصل بتقرير الحلقة الدراسية )انظر A/AC.109/PV.1442(.
    En la 1461ª sesión, el Presidente interino formuló una declaración sobre el informe del Seminario (véase A/AC.109/PV.1461). UN ١١٠ - وفي الجلسة ١٤٦١، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان يتصل بتقرير الحلقة الدراسية )انظر .(A/AC.109/SR.1461
    6. En la 1434ª sesión, celebrada el 12 de julio, el Presidente interino formuló una declaración (véase el documento A/AC.109/PV.1434). UN ٦ - وفي الجلسة ١٤٣٤ المعقودة في ١٢ تموز/يوليه، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان ووجه الانتباه إلى الوثائق ذات الصلة )انظر A/AC.109/PV.1434(.
    En la 1440ª sesión, celebrada el 15 de septiembre, el Presidente interino formuló una declaración con motivo de la clausura del período de sesiones de 1994 del Comité Especial (A/AC.109/PV.1440). UN ١١٢ - وفي الجلسة ١٤٤٠ المعقودة في ١٥ أيلول/سبتمبر، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان بمناسبة اختتام دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٤ (A/AC.109/PV.1440).
    En la 1453ª sesión, celebrada el 16 de agosto, el Presidente interino formuló una declaración con motivo de la clausura del período de sesiones de 1995 del Comité Especial (véase A/AC.109/PV.1453). UN ١٠٨ - وفي الجلسة ١٤٥٣ المعقودة في ١٦ آب/أغسطس، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان بمناسبة اختتام دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٥ (A/AC.109/PV.1453).
    En la 1440ª sesión, celebrada el 15 de septiembre, el Presidente interino formuló una declaración con motivo de la clausura del período de sesiones de 1994 del Comité Especial (A/AC.109/PV.1440). UN ١١٢ - وفي الجلسة ١٤٤٠ المعقودة في ١٥ أيلول/سبتمبر، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان بمناسبة اختتام دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٤ (A/AC.109/PV.1440).
    6. En la 1434ª sesión, celebrada el 12 de julio, el Presidente interino formuló una declaración (véase el documento A/AC.109/PV.1434). UN ٦ - وفي الجلسة ١٤٣٤ المعقودة في ١٢ تموز/يوليه، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان ووجه الانتباه إلى الوثائق ذات الصلة )انظر A/AC.109/PV.1434(.
    En la 1453ª sesión, celebrada el 16 de agosto, el Presidente interino formuló una declaración con motivo de la clausura del período de sesiones de 1995 del Comité Especial (véase A/AC.109/PV.1453). UN ١٠٨ - وفي الجلسة ١٤٥٣ المعقودة في ١٦ آب/أغسطس، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان بمناسبة اختتام دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٥ (A/AC.109/PV.1453).
    En la 1465ª sesión, celebrada el 1º de agosto, el Presidente interino formuló una declaración con motivo de la clausura del período de sesiones de 1996 del Comité Especial (véase A/AC.109/SR.1465). UN ١٠٤ - وفي الجلسة ١٤٦٥ المعقودة في ١ آب/أغسطس، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان بمناسبة اختتام دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٦ )انظر (A/AC.109/SR.1465.
    En la 1465ª sesión, celebrada el 1º de agosto, el Presidente interino formuló una declaración con motivo de la clausura del período de sesiones de 1996 del Comité Especial (véase A/AC.109/SR.1465). UN ١٠٤ - وفي الجلسة ١٤٦٥ المعقودة في ١ آب/أغسطس، أدلى الرئيس بالنيابة ببيان بمناسبة اختتام دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٦ )انظر (A/AC.109/SR.1465.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more