"el programa provisional de cada reunión" - Translation from Spanish to Arabic

    • جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع
        
    • جدول الأعمال المؤقت لكل إجتماع
        
    • جدول الأعمال المؤقت لكل دورة
        
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء:
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الإقتضاء، ما يلي:
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaría elaborará, el programa provisional de cada reunión. UN تعدّ الأمانة بالإتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل إجتماع.
    10. De acuerdo con el Presidente del Comité, la secretaría preparará el programa provisional de cada reunión. UN 10- تعد الأمانة جدول الأعمال المؤقت لكل دورة بالاتفاق مع رئيس اللجنة.
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaríasecretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء:
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء، ما يلي:
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء، ما يلي:
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء:
    De común acuerdo con el Presidente, la secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء:
    De común acuerdo con el Presidente, la Secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión ordinaria se incluirán, según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء، ما يلي:
    De común acuerdo con el Presidente, la Secretaría elaborará el programa provisional de cada reunión. UN تعدّ الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع.
    En el programa provisional de cada reunión se incluirá según proceda: UN يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل إجتماع عادي، حسب الإقتضاء، ما يلي:
    1. El Secretario General preparará el programa provisional de cada reunión en consulta con el Presidente de la Comisión. UN 1 - يعد الأمين العام جدول الأعمال المؤقت لكل دورة بالتشاور مع رئيس اللجنة()

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more